Carmen Paris — EL MUNDO QUE TE RODEA letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "EL MUNDO QUE TE RODEA" de Carmen Paris.
Letra
Hoy me gustaría adivinar
Una nueva realidad
Desdibujando fronteras
Desechando trapos viejos
Para volver a empezar
Si la nada inunda tu fluir
Y el ruido tu percibir
Despierta de esta condena
Serás tan libre como libre quieras ser
Silencia y escúchate
Hay un sol radiante que alimenta tu latido
Por eso te digo
Eres gota en el mar
Eres grano de arena
Pero tienes a mano
El mundo que a ti te rodea
Saravá
Hoy me gustaría desterrar
El miedo y la vanidad
Que enarbolan las banderas
A esta altura de carrera
Vamos corriendo hacia atrás
Si la nada inunda tu fluir
Y el ruido tu percibir
Despierta de esa condena
Serás tan libre como libre quieras ser
Silencia y escúchate
Hay un sol radiante que alimenta tu latido
Por eso te digo
Eres gota en el mar
Eres grano de arena
Pero tienes a mano
El mundo que a ti te rodea
Saravá
Tradução da letra
Hoje eu gostaria de adivinhar
Uma nova realidade
Desfocando fronteiras
Descartando trapos antigos
Para começar de novo
Se o nada inunda seu fluxo
E o barulho você percebe
Desperta desta condenação
Você será tão livre quanto livre você quer ser
Silencie e ouça a si mesmo
Há um sol radiante que alimenta seu batimento cardíaco
É por isso que te digo
És uma gota no mar
És grão de areia
Mas tens a mão
O mundo que te rodeia
Saravá
Hoje gostaria de banir
Medo e vaidade
Que arvoram as bandeiras
Nesta altura de corrida
Vamos correr para trás
Se o nada inunda seu fluxo
E o barulho você percebe
Acorda dessa condenação
Você será tão livre quanto livre você quer ser
Silencie e ouça a si mesmo
Há um sol radiante que alimenta seu batimento cardíaco
É por isso que te digo
És uma gota no mar
És grão de areia
Mas tens a mão
O mundo que te rodeia
Saravá