Carmen McRae — Livin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Livin'" de Carmen McRae.
Letra
Never saw the sun rise
Or the sun go down
Busy keeping covered
In case the rain
Causing pain
Never sought to doubt it
Never thought there might be more about it
Than just scuffling through the everyday
Worrying about next week
Never stopped to listen
Never missed a chance to speak
Livin' ain’t been easy
Since time began
Dying is just the final rotten break
Funny how time flies
Till too late my friend you realize
That livin' ain’t so hard to take
Never sought to doubt it
Never thought there might be more about it
Than just scuffling through the everyday
Worrying about next week
Never stopped to listen
Never missed a chance to speak
Livin' ain’t been easy
Since time began
Dying is just the final rotten break
Funny how time flies
Till too late my friend you realize
That livin' ain’t so bad
Shoud’ve felt more glad
Cause livin' ain’t so hard to take
I said livin' ain’t so bad
Should’ve felt more glad
Cause livin' ain’t so hard to take
Tradução da letra
Nunca vi o nascer do sol
Ou o sol se põe
Ocupado a manter coberto
Em caso de chuva
Causando dor
Nunca quis duvidar
Nunca pensei que pudesse haver mais sobre isso.
Do que passar o dia-a-dia
Preocupado com a próxima semana
Nunca parou para ouvir
Nunca perdi a oportunidade de falar
Viver não tem sido fácil
Desde o início dos tempos
Morrer é apenas a última rotten break
Engraçado como o tempo voa
Até tarde, meu amigo.
Que viver não é tão difícil de aceitar
Nunca quis duvidar
Nunca pensei que pudesse haver mais sobre isso.
Do que passar o dia-a-dia
Preocupado com a próxima semana
Nunca parou para ouvir
Nunca perdi a oportunidade de falar
Viver não tem sido fácil
Desde o início dos tempos
Morrer é apenas a última rotten break
Engraçado como o tempo voa
Até tarde, meu amigo.
Que viver não é assim tão mau
Devia ter-se sentido mais feliz
Porque viver não é tão difícil de aceitar
Eu disse que viver não é assim tão mau
Devia ter-me sentido mais feliz.
Porque viver não é tão difícil de aceitar