Carmen McRae — It's Over Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Over Now" de Carmen McRae.
Letra
You’re talking so sweet
Well you needn’t
You say you won’t cheat
Well you needn’t
You’re tapping your feet
Well you needn’t
It’s over now
It’s over now
You’re dressing with class
Well you needn’t
You’re holding your sass
Well you needn’t
You’re think you’re a gas
Well you needn’t
It’s over now
It’s over now
It’s over now
It’s over now
You had your fun
So take a bow
You ought to know
You lost the blow
The beat is low
The shadows grow
The lights are low
It’s time to go Let’s close this show down
You’re taking off weight
Well you needn’t
You’re looking just great
Well you needn’t
You’re setting the bait
Well you needn’t
It’s over now
It’s over now
Scat…
You play enough game
Well you needn’t
It’s more of the same
Well you needn’t
You’re coming off lame
Well you needn’t
It’s over now
It’s over now
You’re bending my ear
Well you needn’t
You’re calling me dear
Well you needn’t
You’re acting sincere
Well you needn’t
It’s over now
It’s over now
It’s over now
It’s over now
Don’t wanna see
Don’t need a row
You had you’re day
Your matinee
You had to stray
You know they say
You gonna play
You gotta face
So find a way out
You say that you try
Well you needn’t
You say you won’t lie
Well you needn’t
You’re starting to cry
Well you needn’t
It’s over now
It’s over now
It’s over now
It’s over now
It’s over now
It’s over now
It’s over now
Tradução da letra
Estás a ser tão querido.
Bem, não precisas.
Dizes que não vais fazer batota.
Bem, não precisas.
Estás a bater com os pés
Bem, não precisas.
Acabou.
Acabou.
Estás a vestir-te com classe.
Bem, não precisas.
Estás a segurar o teu rabo
Bem, não precisas.
Estás a pensar que és uma bomba
Bem, não precisas.
Acabou.
Acabou.
Acabou.
Acabou.
Já te divertiste.
Então faz uma vénia
Devias saber.
Perdeste o golpe.
A batida é baixa
As sombras crescem
As luzes estão baixas.
Está na hora de ir. vamos fechar este espectáculo.
Estás a perder peso.
Bem, não precisas.
Estás com óptimo aspecto.
Bem, não precisas.
Estás a preparar o isco.
Bem, não precisas.
Acabou.
Acabou.
Scat…
Já jogas o suficiente.
Bem, não precisas.
É mais do mesmo.
Bem, não precisas.
Estás a ficar coxo.
Bem, não precisas.
Acabou.
Acabou.
Estás a dobrar-me a orelha.
Bem, não precisas.
Estás a chamar-me querida.
Bem, não precisas.
Estás a ser sincero.
Bem, não precisas.
Acabou.
Acabou.
Acabou.
Acabou.
Não quero ver
Não preciso de uma fila.
Tiveste o teu dia
A tua matiné
Tinhas de te desviar.
Sabes o que dizem
Vais jogar
Tens de enfrentar
Então encontra uma saída
Dizes que tentas
Bem, não precisas.
Dizes que não vais mentir.
Bem, não precisas.
Estás a começar a chorar
Bem, não precisas.
Acabou.
Acabou.
Acabou.
Acabou.
Acabou.
Acabou.
Acabou.