Carmen McRae — Breakfast In Bed letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Breakfast In Bed" de Carmen McRae.

Letra

You’ve been cryin'
Your face is a mess
Come in baby
You can dry the tears on my dress
She’s hurt you again
I can tell
Oh, I know that look so well
Don’t be shy
You’ve been here before
Pull your shoes off, lie down
And I will lock the door
And no-one has to know
You’ve come here again
Darling it will be Like it’s always been before
Come on over here
Breakfast in bed
And a kiss or three
You don’t have to say you love me Breakfast in bed
Nothing need be said
Ain’t no need
What’s your hurry?
Please don’t eat and run
You can let her wait, my darling
It’s been so long
Since I’ve had you here
You will come again
Darling it will be Like it’s always been before
Hey child
Breakfast in bed
And a kiss or three
You don’t have to say you love me Breakfast in bed
Nothing need be said
Breakfast in bed
And a kiss or three
You don’t have to say you love me Breakfast in bed
Nothing need be said, yeah
You don’t have to say you love me

Tradução da letra

Tens chorado
A tua cara está uma confusão.
Entra, querida.
Podes secar as lágrimas no meu vestido
Ela magoou-te outra vez.
Eu posso dizer
Oh, eu conheço esse olhar tão bem
Não sejas tímido.
Já estiveste aqui antes.
Tira os sapatos, deita-te.
E eu tranco a porta
E ninguém tem de saber
Voltaste aqui outra vez.
Querida será como sempre foi antes
Anda cá.
Pequeno-almoço na cama
E um beijo ou três
Não tens de dizer que me amas Pequeno-almoço na cama.
Nada precisa ser dito
Não há necessidade
Qual é a pressa?
Por favor, não comas e fujas.
Podes deixá-la esperar, minha querida.
Já passou tanto tempo.
Desde que te tenho aqui
Vais voltar outra vez.
Querida será como sempre foi antes
Hey criança
Pequeno-almoço na cama
E um beijo ou três
Não tens de dizer que me amas Pequeno-almoço na cama.
Nada precisa ser dito
Pequeno-almoço na cama
E um beijo ou três
Não tens de dizer que me amas Pequeno-almoço na cama.
Nada precisa ser dito, Sim
Não tens de dizer que me amas.