Carmen Consoli — Focu di raggia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Focu di raggia" de Carmen Consoli.
Letra
Dicevi ca
L’amuri miu è galera
Ora si 'ncatinatu 'nta sti ranni vaji
Non fu pi dinaru
Ne' pi dispettu
Focu di raggia a lu pettu
Raggia
Rit.
Allura dimmi tu Dimmi dimmi com'è?
Fossi fossi pirchì
Avi la vesti stritta
Ca ci avvampa, maliritta!
Allura dimmi tu Dimmi dimmi com'è
Fossi fossi pirchì
'nte minni ventu furria
E 'ntra li cosci mavaria
Pinsannu a tia
Passu li me jurnati
Sula dintra stu lettu abbruciu ju Lu cori to' è marturiatu
È 'ntrubbulatu
Idda ti ferma lu ciatu
Raggia
Rit.
Allura dimmi tu Dimmi dimmi com'è?
Fossi fossi pirchì
Avi la vesti stritta
Ca ci avvampa, maliritta!
Allura dimmi tu Dimmi dimmi com'è
Fossi fossi pirchì
'nte minni ventu furria
E 'ntra li cosci mavaria
Tradução da letra
Tu disseste isso.
Amuri miu está na prisão.
Agora conheces o teu ranni vaji.
Não fu Pi dinaru
Acabou-se o rancor
Focu Di raggia a lu pettu
Raio
Rit.
Allura diz-me que me dizes como é?
Se fosses o Pirchi
Avi the tight News
Vamos, maliritta!
Allura diz-me tu diz-me como é
Se fosses o Pirchi
"RTE Minni ventu furria
É NTRA Li cosci mavaria
Pinsannu para Tia.
Passu li me jurnati
Sula dintra stu lettu abbruciu Ju Lu cori to ' is marturiatu
É ' ntrubbulatu
Idda para-te lu ciatu
Raio
Rit.
Allura diz-me que me dizes como é?
Se fosses o Pirchi
Avi the tight News
Vamos, maliritta!
Allura diz-me tu diz-me como é
Se fosses o Pirchi
"RTE Minni ventu furria
É NTRA Li cosci mavaria