Carman — Ask Of Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ask Of Me" de Carman.
Letra
I always hear My children when they bow to pray
I never fail to entertain all that they say
I mourn with every sorrow
I grieve with every pain
Yet all the while I’m strengthening and blessing them again
I want so much to be their Source from which they feed
For I and only I can give them what they need
That’s why within the pages of My Written Word
Time and time again this simple line is often heard
Ask of Me, don’t turn to any other
Can’t you see? You’ll never be a bother
Just believe that I can be your Answer, My beloved child
Ask of Me, don’t search in other places
Can’t you see? That I’ll be your Oasis
In that dry and thirsty world you live in
I’ll be your cup of water if only you give in And ask of Me Eyes have not seen, nor ears have heard
All of the things that I preferred
For those that love Me But only if you ask of Me Ask of Me, don’t turn to any other
Can’t you see? You’ll never be a bother
Just believe that I can be your Answer, My beloved child
Ask of Me, don’t search in other places
Can’t you see? That I’ll be your Oasis
In that dry and thirsty world you live in
I’ll be your cup of water if only you give in And ask of Me
Tradução da letra
Ouço sempre os meus filhos quando se curvam para rezar
NUNCA deixo de entreter tudo o que dizem
Choro com toda a tristeza
Sofro com cada dor
No entanto, estou sempre a fortalecê-los e a abençoá-los novamente.
Quero tanto ser a sua fonte de onde se alimentam.
Pois eu e só eu lhes posso dar o que eles precisam
É por isso que nas páginas da minha palavra escrita
Uma e outra vez esta linha simples é frequentemente ouvida
Pergunta-me, não te voltes para mais ninguém.
Não vês? Nunca serás um incómodo.
Acredita que posso ser a tua resposta, Minha querida filha.
Pergunta-me, não procures noutros lugares.
Não vês? Que serei o teu Oásis
Nesse mundo seco e sedento em que vives
Serei o teu copo de água se cederes e me pedires que os meus olhos não tenham visto, nem ouvidos tenham ouvido
Todas as coisas que eu preferia
Para aqueles que me amam, mas só se me pedires, não te voltes para nenhum outro.
Não vês? Nunca serás um incómodo.
Acredita que posso ser a tua resposta, Minha querida filha.
Pergunta-me, não procures noutros lugares.
Não vês? Que serei o teu Oásis
Nesse mundo seco e sedento em que vives
Serei o teu copo de água se cederes e me pedires