Carly Simon — Tranquillo (Melt My Heart) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tranquillo (Melt My Heart)" de Carly Simon.
Letra
Melt my heart, why don’t you melt my heart?
Oh, you melt my heart, tranquillo
You melt my heart
Let it go, let it go, let it go Tranquillo, got to get you into bed now
Just a little boy in the body of a dream
Can’t stay up and won’t go to sleep
What does it mean
Tranquillo, no other way to go now
'Cause you need a lot of bass and drums for your rockabye
Just a lullaby for a wide-eyed guy
This charm of yours, better put it on hold
Put it on hold, put it on hold because you
Melt my heart, why don’t you melt my heart?
Let it go, let it go, let it go Melt my heart, tranquillo
You melt my heart, whoa, let it go Tranquillo, I wanted to go out dancin'
But you got me dancin' round and round
Your momma’s never gonna get to town
These plans of mine better put 'em on hold
Put 'em on hold, put 'em on hold because you
Melt my heart, why don’t cha melt my heart?
Melt my heart, tranquillo
You melt my heart
Let it go, let it go, let it go
Tradução da letra
Derrete o meu coração, porque não derrete o meu coração?
Oh, derrete o meu coração, tranquillo
Derreterás o meu coração
Deixa lá, deixa lá, deixa lá tranquilo, tenho de te levar para a cama agora
Apenas um rapazinho no corpo de um sonho
Não posso ficar acordado e não vou dormir
O que significa?
Tranquillo, não há outro caminho a seguir.
'Cause you need a lot of bass and drums for your rockabye
Apenas uma canção de embalar para um tipo de olhos abertos
Este teu charme, é melhor pores em espera.
Põe-no em espera, põe-no em espera porque tu
Derrete o meu coração, porque não derrete o meu coração?
Deixa-o ir, deixa-o ir, deixa-o derreter o meu coração, tranquillo
Você derrete meu coração, whoa, deixa isso ir tranqüilo, eu queria sair dançando
Mas fizeste-me dançar e dançar
A tua mãe nunca vai chegar à cidade.
Estes meus planos é melhor pô-los em espera.
Põe-nos em espera, põe-nos em espera porque tu
Derrete o meu coração, porque não derrete o meu coração?
Derrete o meu coração, tranquillo
Derreterás o meu coração
Deixa lá, deixa lá, deixa lá