Carly Simon — Three Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Three Days" de Carly Simon.
Letra
If I have known you only three days
Then how will I remember you in ten?
But I could swear I’ll love you always
And if the gods will please be kind
Darling, I’ll be with you soon, soon again.
And on the road you have some good times
But when the show is over you go home
And it hurts me so to leave you behind,
And lordy I feel lonesome,
Lonesome for the you I might have known.
You’ll be in L.A. in the morning
And I’ll be in London by sundown
But when I sing, my song is filled with longing
And the memory of your last look
The way you took me by suprise
And the way you turned my head around
And the way you turned my head around.
Tradução da letra
Se te conheço há apenas três dias
Então, como me vou lembrar de TI em dez?
Mas posso jurar que te amarei sempre
E se os deuses por favor forem gentis
Querida, estarei contigo em breve, em breve novamente.
E na estrada você tem alguns bons momentos
Mas quando o espectáculo acabar, vais para casa.
E magoa-me tanto deixar-te para trás,
E Senhor sinto-me só,
Solitário por ti que eu poderia ter conhecido.
Estarás em L. A. de manhã.
E estarei em Londres ao pôr-do-sol.
Mas quando canto, a minha canção está cheia de saudade
E a memória do teu último olhar
A forma como me apanhaste de surpresa
E a forma como me deste a volta à cabeça
E a forma como me deste a volta à cabeça.