Carly Simon — James letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "James" de Carly Simon.
Letra
James,
Your voice is like the water
When I lift this shell to my ear
I can hear you pourin' out your heart to me James,
The beauty of your voice
Lifts us from sadness
James,
Let us become like water together
Sing to me Sit on the edge of my bed as when we First spent nights together
Your body wrapped around your guitar
Let the music speak for your heart
Let them combine like water and sand
Let them meet the air like drops of rain
And bring us together, once again
Tradução da letra
Tiago,
A tua voz é como a água
Quando levanto esta concha ao meu ouvido
Consigo ouvir-te a derramar o teu coração para mim, James.,
A beleza da tua voz
Levanta-nos da tristeza
Tiago,
Tornemo-nos como água juntos
Canta para mim senta-te na beira da minha cama como quando passámos as primeiras noites juntos
O teu corpo enrolado na tua guitarra
Deixa a música falar pelo teu coração
Que se combinem como água e areia
Deixa-os conhecer o ar como gotas de chuva
E unir-nos, mais uma vez