Carly Simon — Come Upstairs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Upstairs" de Carly Simon.
Letra
Come Upstairs
Come Upstairs
(carly simon/mike mainieri)
Sitting in a car here
After a party where we’ve seen
Everyone we’ve known for years
Well i’ve known you for years
Oh but now it’s all changed
And all of my feelings
Have been rearanged
Come upstairs
We’ll be all alone
Come upstairs
No one will know
Come upstairs
We can take of the phone
Come upstairs
You can take of my clothes
Say that it feels good
Maybe too good to say that it feels like a dream
You want to knock on some wood
Well i’ll give you some wood
And i’ll give you some fire
I’ll give you myself
And i will show you my desire
Come upstairs
We’ll have a few laughs
Come upstairs
We’ll take a bath
Come upstairs
It’s only one flight
Come upstairs
You can stay overnight
I’ll give you some wood
Yeah, i’ll give you some fire
I’ll give you myself
And i will show you my desire
Tradução da letra
Sobe.
Sobe.
(carly simon / mike mainieri)
Sentado num carro aqui
Depois de uma festa onde vimos
Todos os que conhecemos há anos.
Conheço-te há anos.
Mas agora tudo mudou
E todos os meus sentimentos
Foram alterados
Sobe.
Estaremos sozinhos
Sobe.
Ninguém saberá.
Sobe.
Podemos atender o telefone.
Sobe.
Podes tirar-me as roupas.
Diz que é bom
Talvez demasiado bom para dizer que parece um sonho
Queres bater na madeira?
Bem, Vou dar-te um pouco de madeira.
E eu vou te dar um pouco de fogo
Eu mesmo te entrego.
E mostrar-te-ei o meu desejo
Sobe.
Vamos dar umas gargalhadas.
Sobe.
Vamos tomar um banho.
Sobe.
É só um voo.
Sobe.
Podes passar a noite aqui.
Eu dou-te madeira.
Sim, Vou dar-te lume.
Eu mesmo te entrego.
E mostrar-te-ei o meu desejo