Carly Simon — Another Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Door" de Carly Simon.
Letra
Some destination,
A footstep in the sand
Some indication,
A truth to understand.
I’m going hunting,
To find it if I can.
But it might be just an arrow,
To still some other plan.
Hidden meanings and love’s strange ways
Keep me looking for more and more,
But all I find is that behind
Each new door is another door. Time's printed pages,
Words you won’t forget;
go out and try to live them,
you’ll be an angel yet.
I’m going hunting,
I think I’ll win the bet.
But it might end up winning me sorrow,
And leaving my soul in debt.
Tradução da letra
Algum destino,
Um passo na areia
Indicacao,
Uma verdade para entender.
Vou caçar.,
Encontrá-lo, se puder.
Mas pode ser só uma flecha.,
Para outro plano.
Significados ocultos e formas estranhas de amor
Mantém-me à procura de mais e mais,
Mas tudo o que eu acho é que atrás
Cada porta nova é outra porta. Páginas impressas para o tempo,
Palavras que não esquecerás;
sai e tenta vivê-los.,
ainda serás um anjo.
Vou caçar.,
Acho que vou ganhar a aposta.
Mas pode acabar por me fazer sofrer,
E deixar a minha alma em dívida.