Carly Rae Jepsen — I Know You Have A Girlfriend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Know You Have A Girlfriend" de Carly Rae Jepsen.
Letra
Baby I don’t need to look far
Everywhere I turn there, there you are
Somebody should sound the alarm
Cause when you try to get me alone
You talk to me in riddles
You treat me like a crime
I know you have a girlfriend
So don’t kiss me on the lips
I know you have a girlfriend
Oh don’t you tell me what I did
I know you have a girlfriend
And every time you speak
You’re lying through you’re t-t-teeth
I know you have a girlfriend
And I hear she’s kinda nice
I know you have a girlfriend
So don’t give me those eyes
I know you have a girlfriend
Oh won’t you let me be
I’m beggin' you, stop beggin' me Tip-toein' around all the facts
Tease me till I laugh and I relax
I know there’s a reason for that
Cause you’ve been tryin' to get me alone
And talk to me in riddles
You cover me in rhymes
I know you have a girlfriend
So don’t kiss me on the lips
I know you have a girlfriend
Oh don’t you tell me what I did
I know you have a girlfriend
And every time you speak
You’re lying through you’re t-t-teeth
I know you have a girlfriend
And I hear she’s kinda nice
I know you have a girlfriend
So don’t give me those eyes
I know you have a girlfriend
Oh won’t you let me be
I’m beggin' you, stop beggin' me You’re sick with dreams about it Didn’t I, didn’t I blush
I think, I think, I think
I want it way too much
I know you have a girlfriend
And it cuts me like a knife
I know you have a girlfriend
And she’s gonna be your wife
I know you have a girlfriend
And every time you speak,
You’re lying through you’re t-t-teeth
I know you have a girlfriend
Tell me where is she tonight
I know you have a girlfriend
Cause I heard you had a fight
I know you have a girlfriend
Oh won’t you let me be
I’m beggin' you, stop beggin' me I know you have
I’m beggin' you, stop beggin' me I know you have, I know you have a girlfriend
Tradução da letra
Querida, não preciso de olhar para longe.
Onde quer que me vire lá, lá estás tu
Alguém devia soar o alarme.
Porque quando tentas apanhar-me sozinho
Falas comigo em enigmas
Tratas - me como um crime.
Sei que tens uma namorada.
Por isso não me beijes nos lábios
Sei que tens uma namorada.
Não me digas o que fiz.
Sei que tens uma namorada.
E cada vez que falas
Estás a mentir com os dentes.
Sei que tens uma namorada.
E ouvi dizer que ela é simpática.
Sei que tens uma namorada.
Por isso não me dês esses olhos
Sei que tens uma namorada.
Oh won't you let me be
Estou a implorar-te, pára de me pedires para andar à volta de todos os factos.
Gozem comigo até eu rir e relaxar
Sei que há uma razão para isso.
Porque tens tentado apanhar-me sozinho
E fala comigo por enigmas
Tu cobres - me em rimas
Sei que tens uma namorada.
Por isso não me beijes nos lábios
Sei que tens uma namorada.
Não me digas o que fiz.
Sei que tens uma namorada.
E cada vez que falas
Estás a mentir com os dentes.
Sei que tens uma namorada.
E ouvi dizer que ela é simpática.
Sei que tens uma namorada.
Por isso não me dês esses olhos
Sei que tens uma namorada.
Oh won't you let me be
Imploro - te, pára de me pedires que estás doente com sonhos sobre isso, não é verdade?
Eu acho, eu acho, eu acho
Eu quero demais
Sei que tens uma namorada.
E corta-me como uma faca
Sei que tens uma namorada.
E ela vai ser a tua mulher.
Sei que tens uma namorada.
E cada vez que falas,
Estás a mentir com os dentes.
Sei que tens uma namorada.
Diz-me onde ela está esta noite.
Sei que tens uma namorada.
Ouvi dizer que discutiram.
Sei que tens uma namorada.
Oh won't you let me be
Imploro-te, pára de me implorar sei que tens
Imploro-te, pára de me implorar sei que tens, sei que tens uma namorada