Carly Rae Jepsen — Body Language letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Body Language" de Carly Rae Jepsen.
Letra
I think I’m in trouble, I can’t see the end
I call you my lover, you call me your friend
I’m keeping it secret, yeah even from you
I call you my lover, oh what can I do?
I’ve been lonely baby, I
I’ve been hangin' on the line
(Been hangin' on the line)
And if you love me baby, don’t
Don’t, don’t hang up this time
Body language will do the trick
If you stay with me tonight, then we’ll talk it over
That’s the danger with missing it I just think we’re overthinking it, I think we’re overthinking it This could be perfect, that we could be free
To do what we wanted, you do it to me We only just started, don’t say it’s the end
So call me your lover, don’t call me your friend
I’ve been lonely baby, I
I’ve been hangin' on the line
(Been hangin' on the line)
And if you love me baby, don’t
Don’t, don’t hang up this time
Cause you know
Body language will do the trick
If you stay with me tonight, then we’ll talk it over
That’s the danger with missing it I just think we’re overthinking it, I think we’re overthinking it Body language will do the trick
If you stay with me tonight, then we’ll talk it over
That’s the danger with missing it I just think we’re overthinking it, don’t think it over
I just think we’re overthinking it Don’t think it over
I just think we’re overthinking it Don’t think it over
I just think we’re overthinking it Don’t think it over
I just think we’re overthinking it Don’t think it over
Body language will do the trick
If you stay with me tonight, then we’ll talk it over
That’s the danger with missing it I just think we’re overthinking it I think we’re overthinking it
Tradução da letra
Acho que estou em apuros, não consigo ver o fim
Eu chamo-te meu amante, tu chamas-me teu amigo.
Estou a guardar segredo, sim, até de TI.
Chamo-te meu amante. o que posso fazer?
Tenho estado sozinha, querida.
Tenho estado na linha
(Estive pendurado na linha)
E se me amas querida, não
Não desligues desta vez.
A linguagem corporal serve.
Se ficares comigo esta noite, falamos sobre isso.
Esse é o perigo de perdê-lo. acho que estamos a pensar demais. acho que estamos a pensar demais. isto pode ser perfeito, que podemos ser livres.
Para fazer o que queríamos, tu fazes-me o que acabámos de começar, não digas que é o fim
Por isso, chama-me teu amante, não me chames teu amigo.
Tenho estado sozinha, querida.
Tenho estado na linha
(Estive pendurado na linha)
E se me amas querida, não
Não desligues desta vez.
Porque tu sabes
A linguagem corporal serve.
Se ficares comigo esta noite, falamos sobre isso.
Esse é o perigo de perdê-lo. acho que estamos a pensar demais. acho que estamos a pensar demais.
Se ficares comigo esta noite, falamos sobre isso.
Esse é o perigo de perdê-lo. só acho que estamos a pensar demais.
Acho que estamos a pensar demais. não penses mais nisso.
Acho que estamos a pensar demais. não penses mais nisso.
Acho que estamos a pensar demais. não penses mais nisso.
Acho que estamos a pensar demais. não penses mais nisso.
A linguagem corporal serve.
Se ficares comigo esta noite, falamos sobre isso.
Esse é o perigo de perdê-lo. acho que estamos a pensar demais.