Carly Binding — Rescue Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rescue Me" de Carly Binding.
Letra
The noose around my throat is gettin' tighter today
I’m failin' to believe in you
Demons are created to separate the pages
I’m falling down, but you know that
I’m sorry now but it’s more than that
I can’t sleep here, you’re not all well
When you’re knockin' at my door
You will waken me
I can’t sleep here, you’re not all well
When you’re knockin' at my door
Will you rescue me
I’m wearin' down the label you place upon me
Coverin' my loosened skin
Stood for nothin' real and I hated to be
I’m sorry now, but you know that
Don’t worry how 'cause it’s more than that
I can’t sleep here, you’re not all well
When you’re knockin' at my door
You will waken me
I can’t sleep here, you’re not all well
When you’re knockin' at my door
Will you rescue me
I’m doin' fine now it’s arranged
I see through you
I’m doin' fine now it’s arranged
I see through, I see through, I see through you
I can’t sleep here, you’re not all well
When you’re knockin' at my door
You will waken me
I can’t sleep here, you’re not all well
When you’re knockin' at my door
Will you rescue me
I can’t sleep here, I can’t sleep here
Will you rescue me yeah
I can’t sleep here, I can’t sleep here
Will you rescue me
I can’t sleep here, I can’t sleep
Will you rescue me
I can’t sleep here, I can’t sleep
Will you rescue me
Tradução da letra
A corda à volta da minha garganta está a ficar mais apertada hoje.
Estou a falhar em acreditar em ti
Os demónios são criados para separar as páginas.
Estou a cair, Mas sabes disso.
Lamento, mas é mais do que isso.
Não posso dormir aqui, não estás bem.
Quando bateres à minha porta
Vais acordar-me
Não posso dormir aqui, não estás bem.
Quando bateres à minha porta
Vais salvar-me?
Estou a usar o rótulo que colocas em cima de mim
A cobrir a minha pele solta
Não era real e detestava ser
Desculpa, mas sabes disso.
Não te preocupes, porque é mais do que isso.
Não posso dormir aqui, não estás bem.
Quando bateres à minha porta
Vais acordar-me
Não posso dormir aqui, não estás bem.
Quando bateres à minha porta
Vais salvar-me?
Estou bem agora está tudo arranjado
Eu vejo através de TI
Estou bem agora está tudo arranjado
Eu vejo através, eu vejo através, eu vejo através de TI
Não posso dormir aqui, não estás bem.
Quando bateres à minha porta
Vais acordar-me
Não posso dormir aqui, não estás bem.
Quando bateres à minha porta
Vais salvar-me?
Não posso dormir aqui, não posso dormir aqui.
Vais salvar-me?
Não posso dormir aqui, não posso dormir aqui.
Vais salvar-me?
Não consigo dormir aqui, não consigo dormir
Vais salvar-me?
Não consigo dormir aqui, não consigo dormir
Vais salvar-me?