Carlton Welles — Somewhere In The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere In The Night" de Carlton Welles.
Letra
On the day I walked away,
All the blue rolled into gray.
Now in the dark, alone I lay.
Should have stopped,
But I could never ever stay.
Somewhere in the night,
Inside my dreams you burn so bright.
And I’m with you there and everything’s alright.
Somewhere in the night,
Before the darkness turns to light.
Let me love you there, somewhere in the night.
Second chances, I wont get.
Wouldn’t dare to hope and yet.
Everywhere I turn I see your silhouette
Been so long but I never will forget.
Somewhere in the night,
Inside my dreams you burn so bright.
And I’m with you there and everything’s alright.
Somewhere in the night,
Before the darkness turns to light.
Let me love you there, somewhere in the night.
Time after time, I find that I’m thinking about you.
Up on the hill I see you still but I just can’t reach.
Who would answer your prayers?
Who would wait by the stairs?
Not Me.
Not Me.
Somewhere in the night,
Inside my dreams you burn so bright.
And I’m with you there and everything’s alright.
Somewhere in the night,
Before the darkness turns to light.
Let me see your face.
Feel your warm embrace.
Let me love you, somewhere in the night.
Tradução da letra
No dia em que me fui embora,
Todo o azul enrolado em cinzento.
Agora, no escuro, só eu me deito.
Devia ter parado.,
Mas nunca poderia ficar.
Algures na noite,
Dentro dos meus sonhos, Ardes tanto.
E eu estou contigo lá e está tudo bem.
Algures na noite,
Antes que a escuridão se transforme em luz.
Deixa-me amar-te lá, algures na noite.
Segundas oportunidades, não vou ter.
Não ousaria esperar e ainda.
Para onde quer que me vire vejo a tua silhueta
Já passou tanto tempo, mas nunca esquecerei.
Algures na noite,
Dentro dos meus sonhos, Ardes tanto.
E eu estou contigo lá e está tudo bem.
Algures na noite,
Antes que a escuridão se transforme em luz.
Deixa-me amar-te lá, algures na noite.
Vezes sem conta, acho que estou a pensar em ti.
No cimo da colina ainda te vejo, mas não consigo chegar lá.
Quem responderia às tuas preces?
Quem esperaria junto às escadas?
Eu Não.
Eu Não.
Algures na noite,
Dentro dos meus sonhos, Ardes tanto.
E eu estou contigo lá e está tudo bem.
Algures na noite,
Antes que a escuridão se transforme em luz.
Deixa-me ver a tua cara.
Sente o teu abraço caloroso.
Deixa-me amar-te, algures na noite.