Carlos — Le Tiercé letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Tiercé" de Carlos.
Letra
Tiens je mettrai mes trois francs
Sur le trois, sur le deux,
Le vingt-deux et voilà
J’ai acheté les journaux
Bien écouté la radio
A côté de mézigue
Monsieur X n’est qu’un rigolo
Tiens, tiercé gagnant le dimanche suivant
Je mettrai le paquet carrément
En quelques mois je deviens
L’idole du tabac du coin
Giscard, j’ai des milliards,
Dans les palaces, près des flots bleus,
Ah ce qu’on est heureux
Monsieur Rothschild veut me voir,
Mais je suis occupé
Comme le dollar j’en fini pas de monter
Moi mon dada, tagada, tagada,
Devines un peu
Non c’est pas ça tagada, tagada,
C’est beaucoup mieux
C’est pas de faire des discours
D’aller chanter dans les cours
C’est pas les femmes, enfin pas toujours
Moi mon dada, tagada, tagada
Mon grain de folie
Ma drogue à moi, tagada, tagada,
Mon paradis
Ce qui me fait oublier
Que j’n’ai jamais rien gagné
Papa, c’est le tiercé
Tiens, mon patron, a sorti la Jaguar
Je suis dans ma Rolls bien peinard
On doublera tout à l’heure
Faut ménager son chauffeur
Et puis je suis en ligne
Avec mon pote Rockefeller, oui
Mon écurie est de courir tout Paris
Mais je suis resté simple et gentil
Tous les dimanches matin
J’envoie au tabac du coin
Benoît, qui joue pour moi
On me réclame quelques tuyaux
Dame, c’est mon boulot
Léon Zitrone emballé
Me consacre un roman
A l’Elysée je fais la pluie
Et le beau temps !
Tradução da letra
Aqui vou pôr os meus três francos.
Aos três, aos dois,
Os vinte e dois e voilà.
Comprei os jornais.
Bem escutado pelo rádio
Próximo de mezigue
O Sr. X é só uma piada.
Aqui, terceiro lugar vencedor no próximo domingo
Vou pôr o pacote imediatamente.
Em alguns meses eu me torno
O ídolo do tabaco da esquina
Giscard, tenho biliões.,
Nos palácios, perto das ondas azuis,
O que somos felizes
O Sr. Rothschild quer ver-me.,
Mas estou ocupado.
Como o dólar que ainda não acabei de subir
Eu o meu papá, tagada, tagada,
Acho que um pouco.
Não é essa tagada, tagada.,
É muito melhor.
Não é fazer discursos.
Ir cantar nas aulas
Não são mulheres, nem sempre.
Eu o meu papá, tagada, tagada
O meu grão de loucura
A minha droga para mim, tagada, tagada,
O meu paraíso
O que me faz esquecer
Que nunca ganhei nada
Pai, é o terceiro.
Aqui, meu chefe, derrubou o Jaguar
Estou no meu rolls well peinard
Voltamos mais tarde.
Tens de poupar o teu motorista.
E depois estou online
Com o meu amigo Rockefeller, sim.
O meu Estábulo está a correr por Paris toda.
Mas eu permaneci simples e gentil
Todos os domingos de manhã
Eu mando para o tabaco local
Benedict, que joga para mim
Pediram-me umas dicas.
Senhora, é o meu trabalho.
Leon zitrone embalado
Dedica - me um romance
No Elysee eu faço a chuva
E o bom tempo !