Carlos Vives — Mas Que Tu, No Hay Nadie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mas Que Tu, No Hay Nadie" de Carlos Vives.
Letra
Más que tú, no hay nadie
que me sostenga cuando estoy caído
y me levante con su amor
Más que tú ni el aire
te necesito al respirar.
Mi compañera, mi mejor amiga,
mi complemento, mi verdad.
Pues, eres
la luz en la niebla
pues, mi guía y mi fuerza
mi paz, mi canción,
mi nueva ilusión,
un bello poema.
Pues, mis cinco sentidos
y hoy estación y camino.
Mi cuerpo y mi piel,
mi sangre
mi fe,
tú eres mi destino.
Más que tú, no hay nadie
que me devuelva el valor
que de tanto sin pedir nada
y me levante con su amor.
Tradução da letra
Mais do que tu, não há ninguém
que me segure quando estou caído
e me levante com seu amor
Mais do que tu, nem o ar
preciso de TI quando respirares.
A minha parceira, a minha melhor amiga,
o meu complemento, a minha verdade.
Bem, você é
a luz na névoa
bem, o meu guia e a minha força
a minha paz, a minha canção,
a minha nova ilusão,
um belo poema.
Bem, os meus cinco sentidos
e hoje estação e caminho.
Meu corpo e minha pele,
o meu sangue
a minha fé,
tu és o meu destino.
Mais do que tu, não há ninguém
que me devolva a coragem
que de tanto sem pedir nada
e me levante com seu amor.