Carlos Rivera — Y Si Tú Supieras letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Y Si Tú Supieras" de Carlos Rivera.
Letra
Me han visto llorando
solo frente al mar
platicando a solas
con mi tempestad
la nostalgia crece
quiero navegar
vuelan mis recuerdos
dime donde estas
aun tengo en los labios
un sabor a ti
y mis madrugadas
preguntan por ti y si tu supieras
como hablo de ti como les platico
q a tu lado soy feliz
si solo supieras
q vives en mi
q aunque gire el rumbo
mis caminos van a ti
q pasan los dias
se llevan la vida
y mi piel insiste
en solamente hablar de ti el mar en secreto
nuesro amor esconde
me niego a aceptar q para siempre
te per-di
me han visto muy triste
ya no puedo mas
todo ha sido inutil
no logro olvidar
le pregunto al cielo
q fue de los dos
nadie me responde
solo mi dolor
tengo una esperanza
q se aferra a ti hoy le pido al mar
q te devuelva a mi
y si tu supieras
como hablo de ti como les platico
q a tu lado soy feliz
si solo supieras
q vives en mi
q aunque gire el rumbo
mis caminos van a ti
q pasan los dias
se llevan la vida
y mi piel insiste
en solamente hablar de ti el mar en secreto
nuesro amor esconde
me niego a aceptar q para siempre
te per-di
Tradução da letra
Viram me a chorar
apenas em frente ao mar
a falar a sós
com a minha tempestade
a nostalgia cresce
quero navegar
as minhas memórias voam
diz me onde estás
ainda tenho nos lábios
gosto de TI
e as minhas madrugadas
perguntam por ti e se soubesses
como falo de ti como lhes falo
q ao teu lado estou feliz
Se soubesses
q vives em mim
q mesmo que gire o rumo
os meus caminhos vão para ti
q os dias passam
eles levam a vida
e a minha pele insiste
em apenas falar sobre você o mar em segredo
nosso amor esconde
eu me recuso a aceitar q para sempre
per-di-te
me viram muito triste
já não aguento mais
foi tudo inútil
não consigo esquecer
pergunto ao céu
q foi dos dois
ninguém me responde
só a minha dor
tenho uma esperança
q se apega a ti hoje peço ao mar
q te devolva a mim
e se tu soubesses
como falo de ti como lhes falo
q ao teu lado estou feliz
Se soubesses
q vives em mim
q mesmo que gire o rumo
os meus caminhos vão para ti
q os dias passam
eles levam a vida
e a minha pele insiste
em apenas falar sobre você o mar em segredo
nosso amor esconde
eu me recuso a aceitar q para sempre
per-di-te