Carlos Rivera — Gracias a Ti letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gracias a Ti" de Carlos Rivera.

Letra

Todo lo intenté, hasta el alma me jugué
Casi perdía, casi perdía
Y me acostumbré a esa forma de querer
pero no sentía, no sentía
Pero un día pasó por enfrente tu amor
Y te conocí y tu mundo me cambió
Me devolviste la ilusión, la emocion de vivir
de volver a soñar despierto
y sentir que puedo tocar el cielo si estas aquí
Tú me has dado el valor de creer en algo sin siquiera verlo
Gracias a ti por existir
Gracias a ti podré seguir
y valió la pena hacerlo
No me cansaré de decir que te daré
toda mi vida, toda la vida
Siempre tuve fe aunque a veces lo dude
Yo lo sabía, sí sabía
Pero un día pasó por enfrente tu amor
Y te conocí y tu mundo me cambió
me devolviste la ilusión, la emoción de vivir
de volver a soñar despierto
y sentir que puedo tocar el cielo si estas aquí
Tú me has dado el valor de creer en algo sin siquiera verlo
Gracias a ti por existir
Gracias a ti podré seguir
y valió la pena hacerlo

Tradução da letra

Eu tentei tudo, até a alma me jogou
Quase perdi, quase perdi
E eu me acostumei a essa maneira de querer
mas não senti, não senti
Mas um dia passou pela frente seu amor
E conheci te e o teu mundo mudou me
Devolveste-me a ilusão, a emoção de viver
de voltar a sonhar acordado
e sentir que posso tocar o céu se estiveres aqui
Deste me a coragem de acreditar em algo sem sequer o ver
Obrigado por teres existido
Graças a ti posso continuar
e valeu a pena fazer isso
Não me cansarei de dizer que te darei
toda a minha vida, toda a vida
Eu sempre tive fé embora às vezes eu duvide
Eu sabia, eu sabia
Mas um dia passou pela frente seu amor
E conheci te e o teu mundo mudou me
devolveste-me a ilusão, a emoção de viver
de voltar a sonhar acordado
e sentir que posso tocar o céu se estiveres aqui
Deste me a coragem de acreditar em algo sem sequer o ver
Obrigado por teres existido
Graças a ti posso continuar
e valeu a pena fazer isso