Carlos Ponce — Vuelve A Mi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vuelve A Mi" de Carlos Ponce.
Letra
Esas lgrimas de vidrio
que resbalan con fastidio
y que de pronto
cortan en la yugular
Esos lazos de fracaso
que me amarran tu rechazo
que me oprimen
y no puedo respirar
Ese fro que se aferra a mi alma
esos nudos que secuestran mi garganta
pualadas en el pecho
cortesa de tu despecho…
me provocan no vivir
No puedo estar sin ti, regresa a m te ruego por los cielos
no puedes alejarte
cuando ms quiero tenerte
cuando ms yo quiero amarte…
Vuelve a m No s vivir sin ti, mejor partir
a otro mundo donde
no escuche ni tu nombre
hoy caigo y me desarmo
y ya ni en cuerpo valgo…
Vuelve a m Esas nubes de cianuro
que me arropan en lo oscuro
que me llevan
por un tnel sin final
Esa luz que de momento
borra mi conocimiento
y me transporta
sin permiso a otro lugar
Ese fro que se aferra a mi alma
esos nudos que secuestran mi garganta
pualadas en el pecho
cortesa de tu despecho…
me provocan no vivir
No puedo estar sin ti, regresa a m te ruego por los cielos
no puedes alejarte
cuando ms quiero tenerte
cuando ms yo quiero amarte…
Vuelve a m No s vivir sin ti, mejor partir
a otro mundo donde
no escuche ni tu nombre
hoy caigo y me desarmo
y ya ni en cuerpo valgo…
Vuelve a m
Tradução da letra
Aqueles sacos de vidro
que escorregam com aborrecimento
e que, de repente,
eles cortam na jugular
Esses laços de fracasso
que me amarrem a tua rejeição
que me oprimem
e não consigo respirar
Aquele fro que se agarra à minha alma
aqueles nós que raptam a minha garganta
pualadas no peito
cortesa do teu despeito…
provocam me não viver
Não posso ficar sem ti, volta para mim imploro-te pelos céus
não te podes afastar
quando ms Eu quero ter você
quando ms eu quero te amar…
Volta para m No s viver sem ti, melhor partir
para outro mundo onde
não ouvi nem o teu nome
hoje Caio e desarmo me
e já nem em corpo valgo…
Volta para mim essas nuvens de cianeto
que me aconchegem no escuro
que me levam
por um tnel sem fim
Essa luz que de momento
apaga o meu conhecimento
e transporta me
sem permissão para outro lugar
Aquele fro que se agarra à minha alma
aqueles nós que raptam a minha garganta
pualadas no peito
cortesa do teu despeito…
provocam me não viver
Não posso ficar sem ti, volta para mim imploro-te pelos céus
não te podes afastar
quando ms Eu quero ter você
quando ms eu quero te amar…
Volta para m No s viver sem ti, melhor partir
para outro mundo onde
não ouvi nem o teu nome
hoje Caio e desarmo me
e já nem em corpo valgo…
Volta para m