Carlos Ponce — Recuerdo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Recuerdo" de Carlos Ponce.
Letra
A veces pienso que ya te he olvidado
Que ya lo nuestro se ha quedado atrás
Y justo cuando pienso que te he borrado
Cierro mis ojos y de nuevo estás
Me he engañado que no siento nada
Que a mil amores puedo conquistar
Y cuando menos yo me lo esperaba
Llegó la noche a hacerme recordar
Y recuerdo, tu mirada, tu sonrisa, tu manera de ser
Tu cabecita loquita hasta el sabor de tu piel
Tus cariñitos, tus besitos al amanecer
Como quisiera yo volver
Como quisiera yo volver
Como quisiera yo volver
Que no quiero perder
Sentir tu amor hasta el amanecer
Sentir tu amor hasta el amanecer
A veces salgo en busca de aventura
Y hasta me rÃo para no llorar
Y en medio de toda aquella locura
Mis pensamientos salen a volar
Y tú bien sabes que es igual para ti Tampoco puedes olvidarte de mÃ
Dime que no, dime que no Como quisiera yo volver
Tradução da letra
Às vezes penso que já te esqueci
Que já o nosso ficou para trás
E quando penso que te apaguei
Eu fecho meus olhos e novamente està ¡s
Enganei me que não sinto nada
Que a mil amores posso conquistar
E quando menos eu esperava
Cheguei a noite para me fazer lembrar
E lembro-me do teu olhar, do teu sorriso, do teu modo de ser
Sua cabecinha loquita até o sabor da sua pele
Seus carinhos, seus beijinhos ao amanhecer
Como eu gostaria de voltar
Como eu gostaria de voltar
Como eu gostaria de voltar
Que não quero perder
Sinta seu amor até o amanhecer
Sinta seu amor até o amanhecer
Às vezes saio em busca de aventura
E até me rÃo para não chorar
E no meio de toda aquela loucura
Os meus pensamentos voam
E tu bem sabes que é igual para ti também não te podes esquecer de mim
Diz-me que não, diz-me que não como eu gostaria de voltar