Carlos Gardel — Tabernero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tabernero" de Carlos Gardel.
Letra
Tabernero que idiotizas, con tus brevajes de fuego,
Sigue llenando mi copa con tu maldito veneno
Hasta verme como loco revolcandome en el suelo
Sigue llenando mi copa, buen amigo tabernero.
Cuando me veas borracho, canturreando un tango obsceno,
Entre blasfemias y risas armar camorra a los ebrios,
No me arrojes a la calle, buen amigo tabernero,
Ten en cuenta que me embriago con tu maldito veneno.
Yo quiero matar el alma que idiotiza mi cerebro,
Muchos se embriagan con vino y otros se embriagan con besos.
Como ya no tengo amores, y los que tuve murieron,
Placer encuentro en el vino que me brinda el tabernero.
Todos los que son borrachos no es por el gusto de serlo,
Slo Dios conoce el alma que palpita en cada ebrio.
їNo ves mi copa vacia?
Echa vino, tabernero.
Que tengo el alma contenta, con tu maldito veneno
Sigue llenando mi copa, ja ja ja ja,
Que yo no tengo remedio.
Tradução da letra
Taberneiro que idiotizas, com as tuas brevidades de fogo,
Continua a encher o meu copo com o teu maldito veneno
Até me ver como louco a chafurdar no chão
Continua a encher o meu copo, bom amigo taberneiro.
Quando me vires bêbado, a cantar Um Tango obsceno,
Entre blasfêmias e risos armar camorra aos bêbados,
Não me jogue na rua, bom amigo taberneiro,
Tenha em mente que estou embriagado com o seu maldito veneno.
Eu quero matar a alma que idiotiza o meu cérebro,
Muitos se embriagam com vinho e outros se embriagam com beijos.
Como já não tenho amores, e os que tive morreram,
Prazer encontro no vinho que me oferece o taberneiro.
Todos os que são bêbados não é pelo gosto de ser,
Só Deus conhece a alma que palpita em cada bêbado.
não vês o meu copo vazio?
Bebe vinho, taberneiro.
Que tenho a alma feliz, com o teu maldito veneno
Continua a encher o meu copo,
Que eu não tenho remédio.