Carlos Carreira — Prefiero Estar Sin Ti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prefiero Estar Sin Ti" de Carlos Carreira.
Letra
Me voy
De tu vida yo me voy
Me despido para siempre
No supiste valoraar lo que te doy
Me voy, se termina desde hoy, por que no fue suficiente adorarte ciegamente
No puedo soportar pensar en ti
Si tu ya no me quiereees…
Prefiero estar sin ti
Que seguir alimentado una ilusion
Prefiero darle fin a estaa obsesión
Para intentar recuperar el corazon
Será mejor vivir este dolor
Que mendigar tu amor…
Me voy, se termina desde hoy, por que no fue suficiente adorarte ciegamente
No puedo soportar pensar en ti
Si tu ya no me quiereees…
Prefiero estar sin ti
Que seguir alimentado una ilusion
Prefiero darle fin a estaa obsecion
Para intentar recuperar el corazon
Será mejor vivir este dolor
Que mendigar tu amor…
Sera mejor vivir este dolor
Que me mendigar tu amoor.
Tradução da letra
Vou me embora
Da tua vida eu vou me embora
Despeço-Me para sempre
Não soubeste valorizar o que te dou
Vou-me embora, a partir de hoje, porque não foi suficiente adorares-te cegamente
Não aguento pensar em ti
Se já não me queres…
Prefiro ficar sem ti
Que continuar a alimentar uma ilusão
Prefiro acabar com esta obsessão
Para tentar recuperar o coração
Será melhor viver essa dor
Do que implorar seu amor…
Vou-me embora, a partir de hoje, porque não foi suficiente adorares-te cegamente
Não aguento pensar em ti
Se já não me queres…
Prefiro ficar sem ti
Que continuar a alimentar uma ilusão
Prefiro acabar com esta obsessão
Para tentar recuperar o coração
Será melhor viver essa dor
Do que implorar seu amor…
Será melhor viver essa dor
Implorar-me pelo teu amoor.