Carlos Baute — Me quiero casar contigo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me quiero casar contigo" de Carlos Baute.
Letra
Escucha atenta,
Lo que tengo que decirte es importante.
Si permites, tu futuro pronto cogeráotro rumbo.
Esta noche, estoy nervioso, lo confieso me conoces.
Ya me aprieta, la corbata y mi corazón se ataca.
Pocas veces estoy tenso tengo un nudo en la garganta.
Dame un trago de algo fuerte para relajar mi alma.
Te he comprado, un regalo y séque no es tu cumpleaños.
Es un anillo, para prometerme y pedir tu mano.
En ese anillo, estágrabada mi declaración de amor.
Mi destino estáen tus manos sólo escucha al corazón.
No sabía, que pedir tu mano era una osadía.
Quiero darte mi apetito dime si cariño mio.
Me quiero casar contigo,
Quiero dormir contigo,
Quiero que lleves mi apellido,
Nuestros hijos, tu sonrisa.
Te quieres casar conmigo,
Quieres vivir conmigo,
Quiero pasar el resto de mis dias con tu compañía.
Que decides,
Tengo lista la sorpresa.
Ya estátodo, preparado todo estápara casarnos.
Tu me amas, yo te amo, somos dos enamorados.
Tu familia estáen la iglesia esperando tu respuesta.
No sabía, que pedir tu mano era una osadía.
Quiero darte mi apetito dime si cariño mio.
Me quiero casar contigo,
Quiero dormir contigo,
Quiero que lleves mi apellido,
Nuestros hijos, tu sonrisa.
Te quieres casar conmigo,
Quieres vivir conmigo,
Quiero pasar el resto de mis dias con tu compañía.
Quiero llevarte conmigo al altar.
Quiero entregarte toda mi lealtad.
Que te enteres mi vida te voy amar.
Quiero darte la eternidad.
Quiero darte la felicidad.
Voy a gritarle al mundo entero y que te amo y que te quiero.
Me quiero casar contigo,
Quiero dormir contigo,
Quiero que lleves mi apellido,
Nuestros hijos, tu sonrisa.
Te quieres casar conmigo,
Quieres vivir conmigo,
Quiero pasar el resto de mis dias con tu compañía.
Tradução da letra
Escuta atenta,
O que tenho de te dizer é importante.
Se você permitir, seu futuro em breve seguirá outra rota.
Esta noite, estou nervoso, confesso que me conheces.
Já me aperta, a gravata e o meu coração ataca-se.
Raramente estou tenso. tenho um nó na garganta.
Dá-me uma bebida forte para relaxar a minha alma.
Comprei-Te um presente e sei que não é o teu aniversário.
É um anel, para me prometer e pedir a tua mão.
Nesse anel, está gravada a minha declaração de amor.
O meu destino está nas tuas mãos. ouve apenas o coração.
Não sabia que pedir a tua mão era uma ousadia.
Quero dar-te o meu apetite.
Quero casar contigo,
Quero dormir contigo,
Quero que leves o meu apelido,
Os nossos filhos, o teu sorriso.
Queres casar comigo,
Queres viver comigo,
Quero passar o resto dos meus dias com a tua companhia.
O que decides,
Tenho a surpresa pronta.
Já estátodo, preparado tudo estápara nos casar.
Tu amas - me, eu amo-te, somos dois apaixonados.
A tua família está na igreja à espera da tua resposta.
Não sabia que pedir a tua mão era uma ousadia.
Quero dar-te o meu apetite.
Quero casar contigo,
Quero dormir contigo,
Quero que leves o meu apelido,
Os nossos filhos, o teu sorriso.
Queres casar comigo,
Queres viver comigo,
Quero passar o resto dos meus dias com a tua companhia.
Quero levar - te comigo ao altar.
Quero entregar-te toda a minha lealdade.
Que você saiba minha vida eu vou te amar.
Quero dar-te a eternidade.
Quero dar-te a felicidade.
Vou gritar com o mundo inteiro e dizer que te amo e que te amo.
Quero casar contigo,
Quero dormir contigo,
Quero que leves o meu apelido,
Os nossos filhos, o teu sorriso.
Queres casar comigo,
Queres viver comigo,
Quero passar o resto dos meus dias com a tua companhia.