Carlos Baute — Intenta Respetar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Intenta Respetar" de Carlos Baute.
Letra
Al que ves que es diferente
Al que piensa algo distinto
Al que juzgas duramente y no se lo dices de frente
No merece ser tu amigo
Hoy culpaste a tu pie izquierdo
Y mañana es el estrÃ(c)s
Tal vez ese que hoy atacas
Puede ser tu gran amigo
Y en tu guerra no lo ves
Intenta
Tratar a los demás como lo harÃas, contigo
Con solo otra sonrisa todo es mas, bonito
OlvÃdate el rencor que te hizo andar perdido
Intenta…
Tratar a los demás como lo harÃas, contigo
No culpes a los otros por pensar distinto
Cuidado, contigo…
Te digo… amigo
No estas siendo razonable
No se lo que te ha ocurrido
Vas jugando al tiro al blanco con el que se te atraviese
Sin haberle conocido
Te lo digo por voz propia
Yo he pasado por lo mismo que tu Porque mientras no critico, juzgo menos y respeto
El camino se ilumina de luz
Que importa las creencias, religiones,
Diferencias de colores, respetemos
No hay abismos con amor
Somos lo mismo
Respeta, respeta
Intenta
Querer
Respeta
La vida
Intenta
ReÃr
Respeta
Intenta
Tratar a los demás como lo harÃas, contigo
No culpes a los otros por pensar distinto
Cuidado, contigo
Te digo amigo
Intenta
Respeta
Tradução da letra
Aquele que vês que é diferente
Aquele que pensa algo diferente
Aquele que julga duramente e não lhe diz de frente
Ele não merece ser teu amigo
Hoje culpaste o teu pé esquerdo
E maà ¡ana à © o està ¡(c)s
Talvez aquele que hoje atacas
Pode ser o teu grande amigo
E na tua guerra não o vês
Tenta
Trate os outros como você faria, com você
Com apenas outro sorriso tudo é mais bonito
Esquece o rancor que te fez andar perdido
Tenta…
Trate os outros como você faria, com você
Não culpe os outros por pensar diferente
Cuidado, contigo…
Estou a dizer-te amigo amigo
Não estás a ser razoável
Não sei o que te aconteceu
Você está jogando o tiro ao alvo com o qual você está passando
Sem o conhecer
Digo Te por voz própria
Eu passei pelo mesmo que tu, Porque enquanto não critico, julgo menos e respeito
O caminho é iluminado pela luz
Que importa crenças, religiões,
Diferenças de cores, vamos respeitar
Não há abismos com amor
Somos a mesma coisa
Respeita, respeita
Tenta
Querer
Respeita
A vida
Tenta
ReÃr
Respeita
Tenta
Trate os outros como você faria, com você
Não culpe os outros por pensar diferente
Cuidado, contigo
Estou a dizer te amigo
Tenta
Respeita