Carlos Baute — Esperandote letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Esperandote" de Carlos Baute.
Letra
Se que es difícil olvidar
Yo te puedo explicar
Lo que pasóme hizo reflexionar
Te juro que no volveráa pasar
Fue culpa de mi inmadurez
Te descuide y no lo hice bien
Nunca penséque podría suceder
Que en otros brazos yo te iba a perder
Y ahora me doy cuenta de lo tonto que fui
Yo no te pude retener
Me muero por volverte a ver
Si tu has pensado en regresar
No temas te voy a esperar
Perdona se que fue mi error
Lo que pasóatrás quedo
Quisiera fuese como ayer
Vamos a intentarlo otra vez
Contigo yo vivífeliz
Y hoy lo quiero revivir, esperándote…
Escúchame solo esta vez
Te ruego sepas comprender
Se que tu sientes lo mismo que yo Vale la pena salvar este amor
Cuando tu quieras aquíestaré
Prometo que te seréfiel
Ve aquíte lo pido por favor
No te imaginas lo que sufro yo Y ahora me doy cuenta de lo tonto que fui
Yo no te pude retener
Me muero por volverte a ver
Si tu has pensado en regresar
No temas te voy a esperar
Perdona se que fue mi error
Lo que pasóatrás quedo
Quisiera fuese como ayer
Vamos a intentarlo otra vez
Contigo yo vivífeliz
Y hoy lo quiero revivir, esperándote…
Perdona se que fue mi error
No supe valorar tu amor
Esperándote, esperandote, esperandote
Aquíestoy yo Esperándote, esperandote, esperandote
Oh, no no no
Esperándote, esperandote, esperandote
Mira como estoy, muriendo de amor
Esperando tan solo tu regreso
Esperándote, esperandote, esperandote
Perdona fue culpa de mi inmadurez
No supe valorarte bien
Si tu has pensado en regresar
No temas te voy a esperar
Perdona se que fue mi error
Lo que pasóatrás quedo
Quisiera fuese como ayer
Vamos a intentarlo otra vez
Contigo yo vivífeliz
Y hoy lo quiero revivir, esperándote…
Tradução da letra
Sei que é difícil esquecer
Eu posso explicar
O que aconteceu me fez refletir
Juro que não voltará a acontecer
Foi culpa da minha imaturidade
Não te preocupes e não fiz bem
Nunca pensei que pudesse acontecer
Que em outros braços eu ia te perder
E agora percebo como fui estúpido
Não te consegui segurar
Mal posso esperar para te voltar a ver
Se você pensou em voltar
Não tenhas medo Vou esperar por ti
Desculpa sei que foi um erro meu
O que passou para trás ficou
Gostava que fosse como ontem
Vamos tentar outra vez
Contigo eu vivifeliz
E hoje eu quero revivê - lo, esperando por você…
Ouve me só desta vez
Eu imploro que você saiba entender
Sei que tu sentes o mesmo que eu Vale a pena salvar este amor
Quando quiseres vou estar aqui
Prometo seréfiel
Vá aqui peço lhe por favor
Não imaginas o que eu sofro e agora percebo como fui estúpido
Não te consegui segurar
Mal posso esperar para te voltar a ver
Se você pensou em voltar
Não tenhas medo Vou esperar por ti
Desculpa sei que foi um erro meu
O que passou para trás ficou
Gostava que fosse como ontem
Vamos tentar outra vez
Contigo eu vivifeliz
E hoje eu quero revivê - lo, esperando por você…
Desculpa sei que foi um erro meu
Não sabia valorizar o teu amor
Esperando por você, esperando por você, esperando por você
Aqui estou Eu à tua espera, à tua espera, à tua espera
Oh, Não Não Não
Esperando por você, esperando por você, esperando por você
Olha como estou a morrer de amor
À espera do teu regresso
Esperando por você, esperando por você, esperando por você
Desculpa foi culpa da minha imaturidade
Não sabia como te valorizar bem
Se você pensou em voltar
Não tenhas medo Vou esperar por ti
Desculpa sei que foi um erro meu
O que passou para trás ficou
Gostava que fosse como ontem
Vamos tentar outra vez
Contigo eu vivifeliz
E hoje eu quero revivê - lo, esperando por você…