Carlo Fava — Metroregione letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Metroregione" de Carlo Fava.
Letra
L’ospedale di Sant’Anna
Lo scandalo della giunta
Lo scandalo della mensa
Corruzione presunta
Altri veleni nel cantiere
E tu che cominciavi a non farti piùvedere
La legge sulle antenne
La delibera regionale
Un colpo di mano del primo ufficiale
I poliziotti di quartiere
E altre cose da dover dimenticare
Le notizie camminano in fila e ad ascoltarle siamo in migliaia
Le notizie han bisogno di aria, di un’edizione straordinaria
Sciopero domani al palazzo del comune
Salvaguardia del sistema
Lenta privatizzazione
E pubblico e privato
Calo della soglia d’attenzione
Abbiam sbagliato tutto ma non ècolpa di nessuno
Si vede che èil destino a mandare tutto in fumo
nessuna dimissione e il nostro amore rassegnato alla rassegnazione
Le notizie camminano in fila e ad ascoltarle siamo in migliaia
Le notizie han bisogno di aria di un’edizione straordinaria
Arriva il maresciallo
Pronti a sgomberare
Il sabotaggio all’inceneritore
Problemi di respirazione
A pochi centimetri dal cuore
Qualcuno ci ha provato qualcuno ci èriuscito
Ed io con cento rose al momento sbagliato
Ed io mi son girato e per fortuna
Tutto il resto ce lo siamo risparmiato
Le notizie camminano in fila e ad ascoltarle siamo in migliaia
Le notizie han bisogno di aria di un’edizione straordinaria.
La Fiat di Arese chiusura della produzione
Un occhio alla famiglia un altro alla rivoluzione
Lo stato di crisi della categoria
E tu di spalle che te ne andavi via
Le notizie camminano in fila e ad ascoltarle siamo in migliaia
Le notizie han bisogno di aria di un’edizione straordinaria.
Tradução da letra
O hospital de St. Anna
O escândalo da junta
O escândalo do refeitório
Alegada corrupção
Outros venenos no pátio
E estavas a começar a nunca mais te ver.
A lei das antenas
A deliberação regional
Um aperto de mão do primeiro oficial.
Os polícias do bairro
E outras coisas para esquecer
A notícia vai na linha e para ouvi-los estamos em milhares
Notícias precisam de ar, uma edição extraordinária
Greve amanhã no palazzo del comune
Salvaguarda do sistema
Privatização lenta
E público e privado
Diminuição do limiar de atenção
Fizemos tudo mal, mas a culpa não é de ninguém.
Vê-se que é o destino que explode tudo.
sem resignação e o nosso amor resignado à resignação
A notícia vai na linha e para ouvi-los estamos em milhares
A notícia precisa de ar de uma edição extraordinária
Aí vem o Marechal.
Pronto para limpar
Sabotagem no incinerador
Problemas respiratórios
A poucos centímetros do coração
Alguém tentou. alguém tentou.
E eu com cem rosas na hora errada
E virei-me e felizmente
Tudo o resto que salvámos
A notícia vai na linha e para ouvi-los estamos em milhares
As notícias precisam de uma edição extraordinária.
Encerramento definitivo da produção
Um olho para a família outro para a revolução
O estado de crise da categoria
E tu estavas a deixar para trás
A notícia vai na linha e para ouvi-los estamos em milhares
As notícias precisam de uma edição extraordinária.