Carlo Cori — Ti spacco in due come una mela acerba letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ti spacco in due come una mela acerba" de Carlo Cori.
Letra
Ma dove vai
Vieni con me
Che bella minigonna che hai
Tanto qua lui
Questo lo sai
Lo metti solamente nei guai
Non dirmi che
Non capirai
Che cosa voglio fare con te
Vieni con me
Così vedrai
L’amore che nel letto si fa
Ti spacco in due come una mela acerba io
Lascialo stare quello lì
Non vedi lo fai arrapare
Quando ti porta a ballare
Poi tanto in bianco tu lo fai andare
Ti spacco in due come una mela acerba io
E questa notte non dormirai
Ti prendi gioco di lui
Perché è un ragazzo lo sai
Prova con me non te ne pentirai
Entri in quel bar
Ti muovi qua e là
Lo guardo sensuale tu hai
Poi guardi lui
Gli dici si va
Ed il ragazzo è fatto si sa
E ti tocca poi
Ma cosa fai
Non posso darti il sesso che vuoi
E lui guarda in giù
Non parla più
E chi gli ha fatto male sei tu
Ti spacco in due come una mela acerba io
Lascialo stare quello lì
Non vedi lo fai arrapare
Quando ti porta a ballare
Poi tanto in bianco tu lo fai andare
Ti spacco in due come una mela acerba io
E questa notte non dormirai
Ti prendi gioco di lui
Perché è un ragazzo lo sai
Prova con me non te ne pentirai
Ti spacco in due come una mela acerba io
Lascialo stare quello lì
Non vedi lo fai arrapare
Quando ti porta a ballare
Poi tanto in bianco tu lo fai andare
Ti spacco in due come una mela acerba io
E questa notte non dormirai
Ti prendi gioco di lui
Perché è un ragazzo lo sai
Prova con me non te ne pentirai
Tradução da letra
Mas para onde vais?
Vem comigo.
Que bela mini-saia que tens.
Lá se vai a parte dele.
Sabes disso.
Só o metes em sarilhos.
Não me digas isso.
Não vais entender.
O que quero fazer contigo
Vem comigo.
Então vais ver.
O amor que é feito na cama
Vou dividir-te ao meio como uma maçã não madura.
Deixa-o ficar aí.
Não vês que o estás a excitar?
Quando ela te leva a dançar
Então tanto de branco você deixa ir
Vou dividir-te ao meio como uma maçã não madura.
E esta noite não vais dormir
Tu gozas com ele.
Porque ele é um tipo que conheces.
Tenta comigo. não te arrependerás.
Vai para aquele bar.
Mudas-te para cá e para lá
Estou sensual que tenhas.
Depois olhas para ele.
Diz-lhe que vais.
E o rapaz está acabado, sabes?
E depois toca-te
Mas o que você faz
Não te posso dar o sexo que queres
E ele olha para baixo
Ele já não fala.
E tu é que o magoaste.
Vou dividir-te ao meio como uma maçã não madura.
Deixa-o ficar aí.
Não vês que o estás a excitar?
Quando ela te leva a dançar
Então tanto de branco você deixa ir
Vou dividir-te ao meio como uma maçã não madura.
E esta noite não vais dormir
Tu gozas com ele.
Porque ele é um tipo que conheces.
Tenta comigo. não te arrependerás.
Vou dividir-te ao meio como uma maçã não madura.
Deixa-o ficar aí.
Não vês que o estás a excitar?
Quando ela te leva a dançar
Então tanto de branco você deixa ir
Vou dividir-te ao meio como uma maçã não madura.
E esta noite não vais dormir
Tu gozas com ele.
Porque ele é um tipo que conheces.
Tenta comigo. não te arrependerás.