Carlo Buti — Faccetta nera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faccetta nera" de Carlo Buti.
Letra
Se tu dall’altipiano guardi il mare,
Moretta che sei schiava fra gli schiavi,
Vedrai come in un sogno tante navi
E un tricolore sventolar per te.
Faccetta nera, bell’abissina
Aspetta e spera che gi l’ora si avvicina!
quando saremo insieme a te,
noi ti daremo un’altra legge e un altro Re.
La legge nostra schiavit d’amore,
il nostro motto LIBERT e DOVERE,
vendicheremo noi CAMICIE NERE,
Gli eroi caduti liberando te!
Faccetta nera, bell’abissina
Aspetta e spera che gi l’ora si avvicina!
quando saremo insieme a te,
noi ti daremo un’altra legge e un altro Re.
Faccetta nera, piccola abissina,
ti porteremo a Roma, liberata.
Dal sole nostro tu sarai baciata,
Sarai in Camicia Nera pure tu.
Faccetta nera, sarai Romana
La tua bandiera sar sol quella italiana!
Noi marceremo insieme a te
E sfileremo avanti al Duce e avanti al Re!
Tradução da letra
Se você do Planalto olhar para o mar,
Moretta que você é um escravo entre escravos,
Vais ver como num sonho tantas naves
E um tricolor a acenar para ti.
Rosto negro, bela abissina
Espera e espera que a hora se aproxima!
quando estamos contigo,
dar-vos-emos outra lei e outro rei.
A lei da nossa escravidão amorosa,
nosso lema liberte e dever,
vingaremos as camisas negras,
Os heróis caídos estão a libertar-te!
Rosto negro, bela abissina
Espera e espera que a hora se aproxima!
quando estamos contigo,
dar-vos-emos outra lei e outro rei.
Faceta Negra, pequeno abismo,
vamos levá-lo para Roma, libertado.
Pelo nosso Sol serás beijada,
Também estarás de camisa preta.
Cara negra, serás Romano.
A tua bandeira será a italiana!
Marcharemos convosco
E marcharemos para o Duce e para o rei!