Carlito — Vägen hem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vägen hem" de Carlito.
Letra
Jag började rappa för skojs skull
Jag och mina boys, full på bärsen
Vi fick för verser jag skrev i mitt pojkrum
Flashade för tjejer, battlade och grejer
Jagade hela natten sedan vi räknade alla player
Det var då, nu är nu, tiden går, hade kul
Men jag måste haffa para brorsan annars blir det strul
Det är en vuxen man här, i en vuxen mans värld
Med räkningar som växer till en vuxen mans knän
«Så ta din veggomat» som Dogge sa och stick
Och lagen är laglig, bror jag måste ha mitt
Måste skaffa dagligt så jag haffar gaugue kvickt
För att rocka nästa show, ingen tid för large shit
Sexton barn splitt, äter allt och tar ditt
Om du inte äter upp, bror jag tar din tallrik
Det är så det är i den kapitalistvärld vi lever
Säger du, du skiter i cash ge mig din sedel!
Nu har vägen lett mig hem
Vissa vägar ledde fel
Men jag tog mig igenom hel
Nu har vägen lett mig hem
Jag har spelat mina kort
Aldrig ångrat något jag gjort
Första gången jag såg dig spelade du stroppig men
Jag visste du skulle bli min då jag tog ett dopp i den
Stopp och sedan tryckte jag play och gav mig hopp igen
Något igen drog mig till dig som i ett koppel len
Lönlöst att kämpa emot, stämpla min fot
För att inte hänga efter som en kedja i klot
Inuti led jag men log, jag blev förnedrad och dog
För hjärtat rev jag ut ophelia du tog hela och drog
Valde att leva som bov utan bekymmer på rymmen
Från lymmeln med hymnen
Från rymden som lovade himmel och jord
Rimmen var inte nog, det var då tanken slog mig
«Att jag jagade någon som jagade någon annan
-Jag är någon annan»
Så jag blev någon annan och inget blev detsamma
Tills ingen kände igen mig, inte ens min egen mamma
Fuck detsamma, brorsan tog sig upp och börja damma
Och nu jag jagar aldrig någon som jagar någon annan
Nu har vägen lett mig hem
Vissa vägar ledde fel
Men jag tog mig igenom hel
Nu har vägen lett mig hem
Jag har spelat mina kort
Aldrig ångrat något jag gjort
Brorsan har kort stubin och detonerar snabbt
För det finns gott med svin som gör mig mera lack
Flera pack som spelar allan ballan med deras snack
Klen och fuck so speak up alla mot alla och genast back
Snett på en brorsa som gör rätt när han ruschar förbi
Pushar sin skit och det flushar så fint
Or you’re a straigt motherfucker, langa (hey)
Hate era suckers det finns inget ni kan göra
Fast jag vet att ni vill förstöra (Yeah)
Förr i tiden brukade jag hitta alla sorters trubbel
Har blivit utslängd från alla fucking sorters klubbar
Jag brukade hookah dabb och brukade ducka jab
Har fått och gett smällar sedan jag var en punkargrabb
Men nu för tiden finns det fler konsekvenser brorsan
Finns inga fighter utan någonting som glänser brorsan
Och jag kan inte låta små grus stoppa mig med blåljus
Hellre upp i bårhus vill nå ljus
Jag har fått ta mig hit (ta mig hit)
På egen hand (på egen hand yeah)
Det har fått ta sin tid (ta sin tid)
Men bror jag hann
Nu har vägen lett mig hem
Vissa vägar ledde fel
Men jag tog mig igenom hel
Nu har vägen lett mig hem
Jag har spelat mina kort
Aldrig ångrat något jag gjort
Tradução da letra
Comecei a cantar rap por Diversão.
Eu e os meus rapazes, bêbados com o Berry.
Temos versos que escrevi no meu quarto de rapaz.
Flashed for girls, battled and things
Caçados a noite toda desde que contámos todos os jogadores
Foi então, agora é agora, o tempo passa, diverti-me
Mas tenho de apanhar o companheiro ou vai ser uma confusão.
Há um homem crescido aqui, no mundo de um homem crescido
Com contas a crescer até aos joelhos de um homem adulto
"Pega no teu veggomat", como o Dogge disse e vai.
E a lei é legal, irmão. devo ter a minha.
Tenho de ser diário para ser rápido.
Para arrasar no próximo espectáculo, não há tempo para grandes merdas.
Dezasseis crianças dividem-se, comem tudo e levam o vosso.
Se não comeres, irmão, fico com o teu prato.
É assim que vivemos no mundo capitalista
Se dizes que não te importas com o dinheiro, dá-me a tua conta!
Agora a estrada levou-me para casa
Algumas estradas deram errado.
Mas eu sobrevivi.
Agora a estrada levou-me para casa
Joguei as minhas cartas
Nunca me arrependi de nada do que fiz
A primeira vez que te vi tocaste strappy mas
Eu sabia que serias minha Quando desse um mergulho nela.
Pára e depois carreguei no play e dei-me esperança outra vez.
Algo me puxou de novo para ti como se fosse uma coleira.
Riposta, bate no meu pé
A fim de não ficar para trás como uma corrente em orbs
Dentro sofri, mas sorri, fui humilhado e morri
Pois o coração eu arranquei Ofélia você pegou o todo e puxou
Escolheu viver como um vilão sem preocupações em fuga.
Do hino com o hino
Do espaço que prometeu o céu e a Terra
A rima não foi suficiente, foi quando o pensamento me ocorreu
"Que perseguia alguém que perseguia outra pessoa
- Sou outra pessoa.»
Por isso tornei-me outra pessoa e nada se tornou na mesma
Até ninguém me reconhecer, nem mesmo a minha própria mãe.
Que se lixe o mesmo, o irmão levantou-se e começou a limpar o pó.
E agora nunca caço alguém que caça outra pessoa
Agora a estrada levou-me para casa
Algumas estradas deram errado.
Mas eu sobrevivi.
Agora a estrada levou-me para casa
Joguei as minhas cartas
Nunca me arrependi de nada do que fiz
O irmão tem um rastilho curto e detonou rapidamente.
Porque há muitos porcos que me fazem mais fraco
Vários maços a jogar allan ballan com o seu lanche
Fraco e fodido por isso, fala contra todos e volta imediatamente.
Incline-se sobre um irmão que faz a coisa certa quando ele corre
Empurra a merda dele e descarrega tão bem
Ou és um filho da puta, langa.)
Não há nada que possas fazer.
Embora eu saiba que vocês querem arruinar (Sim)
No passado, eu costumava encontrar todo o tipo de problemas.
Foi expulso de todos os tipos de clubes.
Eu costumava dançar hookah dabb e costumava dançar jab
Engravidei desde miúdo.
Mas hoje em dia há mais consequências, mano.
Não há lutador sem nada que brilhe irmão.
E não posso deixar que a cascalho me pare com luzes azuis.
Em vez disso, na morgue querem chegar à luz
Tenho de chegar aqui.)
# On your own (on your own yeah)
Teve de levar o seu tempo ()
Mas irmão eu tive tempo
Agora a estrada levou-me para casa
Algumas estradas deram errado.
Mas eu sobrevivi.
Agora a estrada levou-me para casa
Joguei as minhas cartas
Nunca me arrependi de nada do que fiz