Carlene Carter — Cool Reaction letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cool Reaction" de Carlene Carter.

Letra

Why on why do we go on this way
Playing games that lovers always play
It’s so sad and you’re so glad
Maybe I can find a way today
I try so hard to give you what you want
But that’s not good enough
All I want is satisfaction
All I get’s a cool reaction
Think I’ll play another game today
Think I’ll change my face
I will be just what you want to make me But you will see me just like any other
I try so hard to give you what you want
But that’s not good enough
All I want is satisfaction
All I get’s a cool reaction
Lovers look before you leap
Take good care to land on your feet
Don’t waste time with someone else’s heart
You know you’ll always end up hurting someone
Why try so hard to give him what he wants
When he’s not good enough
All I want is satisfaction
All I get’s a cool reaction

Tradução da letra

Por que continuamos assim?
Jogando jogos que os amantes sempre jogam
É tão triste e estás tão feliz
Talvez eu possa encontrar uma maneira hoje
Tento dar-te o que queres
Mas isso não chega.
Tudo o que quero é satisfação.
Tudo o que tenho é uma reacção fixe
Acho que vou jogar outro jogo hoje.
Acho que vou mudar a minha cara
Eu serei o que tu me queres fazer Mas tu vais ver-me como qualquer outro
Tento dar-te o que queres
Mas isso não chega.
Tudo o que quero é satisfação.
Tudo o que tenho é uma reacção fixe
Os amantes olham antes de saltarem
Tenha cuidado para aterrar de pé
Não percas tempo com o coração de outra pessoa.
Sabes que vais acabar sempre a magoar alguém.
Por que tentar tanto dar-lhe o que ele quer
Quando ele não é suficientemente bom
Tudo o que quero é satisfação.
Tudo o que tenho é uma reacção fixe