Carla Thomas — Something Good (Is Going to Happen to You) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Good (Is Going to Happen to You)" de Carla Thomas.
Letra
Something good’s gonna happen to you
Yes, it is, honey
Something good’s gonna happen to you
Well, all right now
I lost all faith in man
But you took by my hand
Said that I looked just for you
We’re gonna prove that
You’re really true now
Something (something)
Good’s gonna happen to you
Yes, it is now
Something (something)
Good’s gonna happen to you
Well, all right
I didn’t give in fast
That kind of love never lasts
Then at night, you had no rest
Makes me know that you
Passed the test now
Something (something)
Oh, good’s gonna happen to you
Oh, oh, oh, yeah
I’m gonna love you right
Morning, noon and night
Love you when you call
'Cause you deserve it all
Oh, that’s why
Something (something)
Oh, good’s gonna happen to you
Yes, it is Something (something)
Good’s gonna happen to you
I’m gonna make it Oh, oh, oh, yeah, ooh
Something good’s gonna happen to you
Something good’s gonna happen to you
I’m gonna make it happen
I got to make it happen
So sweet, you’re so nice
So good, that’s why
Tradução da letra
Vai acontecer-te algo de bom.
Sim, é, querida.
Vai acontecer-te algo de bom.
Bem, tudo bem agora
Perdi toda a fé no homem
Mas agarraste na minha mão
Disse que só estava à tua procura.
Vamos provar isso.
Agora és mesmo verdade.
Alguma coisa (alguma coisa)
O bem vai acontecer contigo.
Sim, é agora.
Alguma coisa (alguma coisa)
O bem vai acontecer contigo.
Está bem.
Não Cedi depressa.
Esse tipo de amor nunca dura
Depois, à noite, não descansavas.
Faz-me saber que tu
Passou o teste agora.
Alguma coisa (alguma coisa)
Oh, o bem vai acontecer contigo
Oh, oh, oh, sim
Vou amar-te bem
Manhã, Meio-dia e noite
Amo-te quando telefonas
Porque mereces tudo
Oh, é por isso
Alguma coisa (alguma coisa)
Oh, o bem vai acontecer contigo
Sim, é algo (algo)
O bem vai acontecer contigo.
Eu vou conseguir Oh, oh, oh, sim, ooh
Vai acontecer-te algo de bom.
Vai acontecer-te algo de bom.
Vou fazer com que aconteça.
Tenho de o fazer acontecer.
Tão querido, és tão simpático
Tão bom, é por isso