Carla Thomas — All I Want for Christmas Is You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Want for Christmas Is You" de Carla Thomas.
Letra
Let the kidees have the toys
The grown-ups make the noise
Give the neighbors all the presents
Under the tree
Give the snow and mistletoe
To the ones who love them so
But you’ll be quite enough for me
When old Santa rides his sleigh
He can please me right away
With a present that forever will be new
Tell him my poor heart would sing
If one gift he’ll only bring
For all I want for Christmas is you
Oh Santa rides his sleigh
He can please me right away
With a present that forever will be new
Tell him my poor heart would sing
If one gift he’ll only bring
For all I want for Christmas is you
Tradução da letra
Deixa os miúdos ficarem com os brinquedos.
Os adultos fazem barulho
Dá aos vizinhos todos os presentes
Debaixo da árvore
Dar a neve e azevinho
Para aqueles que os amam tanto
Mas será o suficiente para mim.
Quando o Pai Natal cavalga o seu trenó
Ele pode agradar-me imediatamente.
Com um presente que para sempre será novo
Diz-lhe que o meu pobre coração cantaria
Se um presente ele só trouxer
Porque tudo o que quero para o Natal és tu
Oh Pai Natal monta o seu trenó
Ele pode agradar-me imediatamente.
Com um presente que para sempre será novo
Diz-lhe que o meu pobre coração cantaria
Se um presente ele só trouxer
Porque tudo o que quero para o Natal és tu