Carla's Dreams — Sub Pielea Mea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sub Pielea Mea" de Carla's Dreams.
Letra
M-ai mințit cu vorbele
Mi-ai aflat secretele
Și, ca un hoț, ai intrat sub pielea mea
inRead invented by Teads
Știi, de-o vreme, fetele
Fetele, cochetele
Nu mai pot, da' tu, da, sub pielea mea
Și știi
Eu te rog să nu faci prostii
Eu nu-s prost
Dar mă tem, cumva
De tine, de mine, de noi
Pentru că tu ești
Sub pielea mea
Op, eroina
Op, op, eroina
Op, eroina mea
Op, eroina
Op, op, eroina
Op, eroina mea
M-ai mințit cu vorbele
Mi-ai schimbat hotarele
Ce folos au armele
Când este pe repeat doar cadrul cu ochii tăi
Fusta până la genunchi
Și mâneci lungi, se-ascund
Ce dragoste ai vrea
Dar mărul e mușcat și între noi e doar ea
O rupeai, te rupea, te rupeai, tu
Sub pielea mea
Op, eroina
Op, op, eroina
Op, eroina mea
Op, eroina
Op, op, eroina
Op, eroina mea
Op, eroina
Op, op, eroina
Op, eroina mea
Op, eroina
Op, op, eroina
Op, eroina mea
Tu să nu-mi dai iubire
Iubirea ta nu ține
Nu ține cont de inimi
Pe care le-a rănit
Atât de rău
Și op, eroina
Op, op, eroina
Op, eroina mea
Op, eroina
Op, op, eroina
Op, eroina mea
Op, eroina
Op, op, eroina
Op, eroina mea
Op, eroina
Op, op, eroina
Op, eroina mea
Tradução da letra
Mentiste-me com as tuas palavras.
Descobriste os meus segredos.
E como uma ladra, você ficou sob a minha pele
pão inventado pelas cabeças
Sabes, por um tempo, as raparigas
Raparigas, coquetes
Não posso, Mas tu, sim, Debaixo da minha pele.
E tu sabes
Estou a pedir-te para não fazeres nada estúpido.
Não sou estúpido.
Mas tenho medo, de alguma forma
Tu, Eu, nós
Porque tu és
Sob a minha pele
Op, heroína
Op, op, heroine
Op, minha heroína
Op, heroína
Op, op, heroine
Op, minha heroína
Mentiste-me com as tuas palavras.
Mudaste os meus limites.
De que servem as armas?
Quando está a repetir só a moldura com os olhos
Saia até ao joelho
E mangas compridas, escondem-se
Que amor você gostaria
Mas a maçã é mordida e entre nós É só ela.
Partia-se, partia-se, partia-se, partia-se, partia-se.
Sob a minha pele
Op, heroína
Op, op, heroine
Op, minha heroína
Op, heroína
Op, op, heroine
Op, minha heroína
Op, heroína
Op, op, heroine
Op, minha heroína
Op, heroína
Op, op, heroine
Op, minha heroína
Tu não me dás amor
O teu amor não aguenta
Não liguem aos corações
Isso magoou-te.
Mau
E op, a heroína
Op, op, heroine
Op, minha heroína
Op, heroína
Op, op, heroine
Op, minha heroína
Op, heroína
Op, op, heroine
Op, minha heroína
Op, heroína
Op, op, heroine
Op, minha heroína