Carla Morrison — Como Es letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Como Es" de Carla Morrison.
Letra
Estuve pensando en como es que en cuando me di la vuelta te aprovechaste de otra mujer
buscando consuelo por doquier
como si te hiciera falta cuando yo te amo sin merecer
y tuuu. quebraste mi corazon
cuandooo lo aventaste por en balcón
fuiste claro con esto olvidaste mi devoción
y yoo casi muero con mi dolor…
Turututum taratatammbo taratatambatauu
T sigo pensando en como es que después de tanto duelo yo te extraño mas que ayer
cerrando mis ojos que no quiero ver
como te alejas de mi como compartes toda tu miel.
y yoo tengo tanto amor para dar
para ti no lo pensaste ni una vez más
mejor yo. salde un rato a caminar
pensaré que tu traición es mi malestar
ya me convenci
olvide lo que es querer morir
tu accion
fue mi bendicion
ahora si estan abiertos mis ojos
Tradução da letra
Estive a pensar como é que quando me virei aproveitaste te de outra mulher
à procura de consolo por todo o lado
como se precisasses quando eu te amo sem merecer
e tuuu. quebraste o meu coração
quando tu o atiraste para a varanda
foste claro com isto esqueceste a minha devoção
e eu quase morri com a minha dor…
Turututum taratatammbo taratatambatauu
T continuo a pensar como é que depois de tanto luto sinto mais a tua falta do que ontem
fechando meus olhos que eu não quero ver
como te afastas de mim como partilhas todo o teu mel.
e eu tenho tanto amor para dar
para ti não pensaste nisso mais uma vez
é melhor eu. saia um pouco para caminhar
pensarei que a tua traição é o meu mal estar
estou convencido
esqueça o que é querer morrer
a tua acção
foi a minha bênção
agora se os meus olhos estão abertos