Carla Bianco — Lean into You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lean into You" de Carla Bianco.
Letra
the blowing breeze moves me
closer into you
i keep from breaking
by bending to your mood
only a hurricane can pull me from the ground
you call me away till I fall I
lean into you
there’s nothing i can do
you still shake this old heart of mine
lean into you
under the rising moon
i am blowing like a tree
on a sand dune
waiting
the ocean waves are strong
and not very far
birds fly to the blue
like i will get to you
years pass by like hours
and i still wait for change
till i can dive right out
of the fire I
lean into you
there’s nothing i can do
you still shake this old heart of mine
lean into you
under the rising moon
i am blowing like a tree
on a sand dune
waiting
i’m waiting waiting it out
you see me here holding on
but you don’t move my way
hating the more i stay
but i can’t seem to get away
as you’re fading further away
lean into you
there’s nothing i can do
you still shake this old heart of mine I
lean into you
under the rising moon
i am blowing like a tree
on a sand dune
waiting
the blowing breeze moves me
the ocean waves are strong
Tradução da letra
a brisa soprando me move
mais perto de TI
eu não quebro
curvando-se ao seu humor
só um furacão me pode tirar do chão.
chama-me para longe até eu cair
inclina-te
não há nada que eu possa fazer.
ainda abanas este meu velho coração
inclina-te
sob a lua nascente
estou a soprar como uma árvore
numa duna de areia
espera
as ondas oceânicas são fortes.
e não muito longe
pássaros voam para o azul
como eu vou chegar até ti
os anos passam como horas
e ainda espero pela mudança
até que eu possa mergulhar
do fogo
inclina-te
não há nada que eu possa fazer.
ainda abanas este meu velho coração
inclina-te
sob a lua nascente
estou a soprar como uma árvore
numa duna de areia
espera
estou à espera.
vês-me aqui a segurar-me
mas não te mexes à minha maneira.
odiar quanto mais fico
mas não consigo escapar
à medida que estás a desaparecer
inclina-te
não há nada que eu possa fazer.
ainda abanas este meu velho coração
inclina-te
sob a lua nascente
estou a soprar como uma árvore
numa duna de areia
espera
a brisa soprando me move
as ondas oceânicas são fortes.