Carl Smith — Hey, Joe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey, Joe" de Carl Smith.
Letra
Hey Joe, where’d you find that pearly-girly?
Where’d you get that jolly-dolly?
How’d you rate that dish I wish was mine?
Hey Joe, she’s got skin that’s creamy-dreamy
Eyes that look so lovey-dovey
Lips as red as cherry-berry wine
Now listen Joe, I ain’t no heel
But old buddy let me tell you how I feel
She’s a honey, she’s a sugar-pie
I’m warning you I’m gonna try to steal her from you
Hey Joe, though we’ve been the best of friends
This is where our friendship ends
I gotta have that dolly for my own
Hey Joe, come on let’s be buddy-duddy
Show me you’re my palsy-walsy
Introduce that pretty little chick to me Hey Joe, quit that waiting, hesitating
Let me at her, what’s the matter
You’re as slow as any Joe can be Now come on Joe, let’s make a deal
Let me dance with her to see if she is real
She’s the cutest girl I’ve ever seen
I’ll tell you face to face I mean to steal her from you
Hey Joe, now we’ll be friends till the end
This looks like the end, my friend
I gotta have that dolly for my own
Tradução da letra
Joe, onde encontraste essa menina?
Onde arranjaste essa boneca?
Como classificaste o prato que eu queria que fosse meu?
Joe, ela tem uma pele cremosa e sonhadora.
Olhos que parecem tão amorosos
Lábios tintos como vinho de cereja
Ouve, Joe, eu não sou nenhum canalha.
Mas o velho amigo deixa-me dizer-te como me sinto.
Ela é uma querida, ela é uma torta de açúcar
Estou a avisar-te que vou tentar roubá-la de TI.
Joe, apesar de sermos os melhores amigos
É aqui que a nossa amizade acaba.
Tenho de ter aquela boneca para mim.
Joe, vamos ser amigalhaços.
Mostra-me que és a minha paralisia-paralisia
Joe, pára de esperar, hesitante.
Deixa-me ir ter com ela, o que se passa?
Você é tão lento como qualquer Joe pode ser agora vamos, Joe, vamos fazer um acordo
Deixa-me dançar com ela para ver se ela é real.
É a rapariga mais Gira que já vi.
Digo-te cara a cara, quero roubá-la de TI.
Joe, agora seremos amigos até ao fim
Isto parece o fim, meu amigo.
Tenho de ter aquela boneca para mim.