Carissa's Wierd — The Part About The Vine That's Growing Through The Window And Reaching Towards My Bed letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Part About The Vine That's Growing Through The Window And Reaching Towards My Bed" de Carissa's Wierd.

Letra

you handed me so insincerely
what did you expect for me to say when you had to ask how it made me feel?
your handwriting was perfect
you spelled everything correctly
except for one small tiny thing that i wouldn’t mention anyways
so now by candlelight in my new bedroom
it’s in the basement under the stairs
i’m writing you a letter 200 miles away
i hope that it will reach you
some parts of it sound foolish
like the part about the vine
that’s growing through the window
and reaching towards my bed
i hope one night while i’m asleep
that i find it wrapped all around me to come and take me away
i hope one night while i’m asleep that i find it wrapped all around me to come and take me away
to take me away
to take me away
to take me away
to take me away
i hope one night while i’m asleep that i find it wrapped all around me to come and take me away

Tradução da letra

entregaste-me tão insinceramente.
o que esperavas que dissesse quando me perguntaste como me sentia?
a tua caligrafia era perfeita.
soletraste tudo correctamente.
excepto por uma pequena coisa que eu não mencionaria de qualquer maneira
agora, à luz das velas, no meu quarto novo.
está na cave debaixo das escadas.
estou a escrever-te uma carta a 320 km de distância.
espero que chegue até ti.
algumas partes parecem tolas.
como a parte sobre a videira
que cresce pela janela
e alcançando a minha cama
espero que uma noite enquanto durmo
que o encontro envolto em mim para vir e me levar
espero que uma noite, enquanto durmo, encontre tudo à minha volta para me levar
para me levar embora
para me levar embora
para me levar embora
para me levar embora
espero que uma noite, enquanto durmo, encontre tudo à minha volta para me levar