Carimi — Are You Ready letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Are You Ready" de Carimi.
Letra
La vie nou komplike paske nap jwe tout kote
Bagay met pa pase tout press la gentan gaye’l
Mwen diw li pa nomal
Ban’m nouvel la pa kembe banm nouvel (bis)
Se vre yo rele’n lan telephone pou di’n
La vie nou an danger
You don’t you don’t know
Sa Carimi pase
Yo di lan New York city’n gen gang move
Ki ampeche lot djazz monte
You don’t you don’t know
Sa Carimi pase
Yo di lan Kalifornia djazz la goumen
Kalo kase kisa?
You don’t you don’t know
Sa Carimi pase
Papararazi envayi menti a pran la ri
Are you ready
Yeah yeah
Ready ready
Fantik yo la konsa konsa
Nap toujou kenbe konsa konsa
Nou pa pe nou pa pe
Men si Canada nou pran gaz
Konsa konsa’n kenbe la konsa konsa
Haitiajn pran Gaz konsa konsa’n kembe la
Ou fe mal ou fe mal se fanatik yo
Ou fe mal, malgre sa yo di
«Nap mouri Pou Carimi»
Depi’n rive on Kote
Nou Kraze Kay la Kraze (bis)
Richard Cave/Micheal Guirand
Tradução da letra
O estilo de vida que gostamos porque brincamos em todo o lado
Algo a suportar do que nem toda a imprensa tem espalhado a sua
Não é nomal
Me dê yo por alertas do provedor de kembe (bus)
É verdade ligar para o telefone para dizer
O estilo de vida em perigo
Tu não sabes
Este Carimi than
Dizem que a cidade de Nova Iorque tem Gangs maus.
Aquele lote de ampeche djazz ergue-se
Tu não sabes
Este Carimi than
Dizem que o Djazz Kalifornia luta
O Kalo partiu o quê?
Tu não sabes
Este Carimi than
Paparazi envayi menti recebe o riso
Estás pronto?
Sim, sim.
Pronto, Pronto.
Fantik the so so
Ainda nos mantemos assim
Nós não somos pe we pe
Mas se o Canadá levar o gás
Portanto, mantém-te assim.
Haitiajn pegue Gasolina so'n kembe o
Vocês, fadas, fadas más, os fãs são maus.
A tua fada está errada, apesar do que dizem
"Morremos por Carimi»
Desde que chegamos ao local
Partimos a casa)
Richard Cave / Micheal Guirand