Carimi — Apiye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Apiye" de Carimi.
Letra
Map cheche ou pou’m danse
Depi longtemps’m tap tann
Chance sa pou’m exprime’m
Men kembe men ou map senti jan peau ou dous
Ke mwen pwal touche ke ou
Lespri’n pwal ini
Apiye vin apiye
Apiye pa dekole
Se nou sel doudou’k konnen
Ki jan nwit ta pwal pase
Pa kon ak kiyes ou vini
Menm konen s’avem ou pwale
Pou jan nwit la kòmanse
Fòk ou dim sak pwal pase
Di’w mwen pap vole
Di’w mwen pap vole
Di’w mwen pap vole
Se pou nou pale doudou
Se pou nou koze amou
Di mwen tout sa wou anvi
Map diw tout mwen anvi
Siw ta decide pati
Nap mete kòn tou piti
Siw ta decide rete
Cheri’m premye vote
Let’s get it on
Let’s get it on
Woy manman woy woy
Woy manman woy woy
Woy
Tradução da letra
Dei cabo de TI pela minha dança.
Desde que longtemps'I estava esperando
Sorte a minha exprimir a minha
Mas kembe mas o teu cinto de mapa como a maioria da pele o teu doce
Que te merecerei
O espírito de "nós nos uniremos"
Inclinado
Apoiado por um afrouxamento
Nós sabemos
Como a noite passaria
Por con e kiyes você vem
Até sei que vais
Pois como a noite começa
Tens de diminuir o que vai acontecer.
Disse que voaria
Disse que voaria
Disse que voaria
Vamos falar doudou
Vamos causar o amor
Diz-me que todas estas rodas anseiam
Mapa diw tudo o que desejo
Se você decidir se separar
Colocamos os cones muito pequenos
Se decidires ficar
Querida, o meu primeiro voto
Vamos a isto.
Vamos a isto.
Ai, mãe, ai, ai
Ai, mãe, ai, ai
Infelizmente