Carice Van Houten — Siren Or The Sea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Siren Or The Sea" de Carice Van Houten.
Letra
When you’re trading in your hopes for blind despair
Like a tameless river rising every hour
And your little world is not a little safe
There’s an edginess on top of every wave
We can make a choice as far as I can see
We should choose between the siren or the sea
Now with those lying dying bastards pass the test
In a mood that’s best descripted as grotesque
You wanted to come out to greet the first born on the Nile
But you take the highway for another mile
Squeeze my hand my love, let’s dive into the deep
And let’s pave the way for the siren or the sea
Siren or the sea
Siren or the sea
Siren or the sea
Siren or the sea
Siren or the sea
Siren or the sea
Tradução da letra
Quando você está trocando suas esperanças por desespero cego
Como um rio sem tamanha a subir a cada hora
E o teu pequeno mundo não é um pouco seguro
Há um nervosismo em cima de cada onda
Podemos fazer uma escolha, tanto quanto vejo.
Devíamos escolher entre a sirene ou o mar.
Agora, com esses moribundos bastardos mentirosos, passem no teste.
De um modo que é melhor descrito como grotesco
Querias sair para cumprimentar os primeiros nascidos no Nilo.
Mas vais pela auto-estrada mais uma milha.
Aperta a minha mão meu amor, vamos mergulhar no fundo
E vamos preparar o caminho para a sirene ou para o mar
Sereia ou o mar
Sereia ou o mar
Sereia ou o mar
Sereia ou o mar
Sereia ou o mar
Sereia ou o mar