Cardinal Trait — Nowhere Land letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nowhere Land" de Cardinal Trait.
Letra
She flipped a penny over
Just so she could pick it up for luck
There’s not a lot going on these days
She just feels stuck in Nowhere Land
On the same street she’s been driving
Since the day she passed that test
She’ll find a man, have a baby, make a home
Just like the rest in Nowhere Land
She can’t get out
No one can seem to leave this town
Whoa no no
She’s seen the sunrise
But she often wonders where it sets
If she left now, would she ever look back
With regrets in Nowhere Land?
She can’t get past the borderline
It seems to last forever
But if you get out, never turn around
Never look back again
And once you find out what it’s all about
Maybe you could tell your friends
In Nowhere Land
Send a letter to Nowhere Land
She flipped a penny over
Just so she could pick it up for luck
There’s not a lot going on these days
She still feels stuck in Nowhere Land
She can’t get out
No one can seem to leave this town
But if you get out, never turn around
Never look back again
And once you find out what it’s all about
Maybe you could tell your friends
In Nowhere Land
Send a letter to Nowhere Land
Tradução da letra
Ela virou um centavo
Só para que ela pudesse ir buscá-lo para dar sorte.
Não se passa muita coisa hoje em dia.
Ela sente-se presa em nenhuma Terra
Na mesma rua que ela conduz.
Desde o dia em que ela passou no teste
Ela vai encontrar um homem, ter um bebé, fazer um lar
Tal como o resto na terra de nenhures
Ela não pode sair.
Ninguém pode sair desta cidade.
Não, Não.
Ela viu o nascer do sol
Mas ela muitas vezes se pergunta onde se põe
Se ela se fosse embora agora, alguma vez olharia para trás?
Com arrependimentos em terra nenhuma?
Ela não pode passar do limite
Parece durar para sempre
Mas se saíres, nunca vires as costas.
Nunca mais olhes para trás.
E uma vez que você descobrir o que é tudo sobre
Talvez possas contar aos teus amigos.
Em Nenhuma Terra
Enviar uma carta para a terra do nada
Ela virou um centavo
Só para que ela pudesse ir buscá-lo para dar sorte.
Não se passa muita coisa hoje em dia.
Ela ainda se sente presa em nenhuma Terra
Ela não pode sair.
Ninguém pode sair desta cidade.
Mas se saíres, nunca vires as costas.
Nunca mais olhes para trás.
E uma vez que você descobrir o que é tudo sobre
Talvez possas contar aos teus amigos.
Em Nenhuma Terra
Enviar uma carta para a terra do nada