Cardiant — Ever Since letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ever Since" de Cardiant.
Letra
Every time the morning comes
The wall is always higher
Desire stands still
Every time you try to be awake
The see-through smile reminds you
That your place is in the darkened room
With a girl who’d never speak to you
Oh, how you miss her
And you know she feels the same
Can you name your fear?
Can you look her in the eye?
Can you feel she’s near?
Or is she just a plague in your mind?
Ever since you’ve dreamed of love
The spite has gotten stronger
This game is too wicked for you
The burden in your heart
Won’t hide the bruises on her skin
Dancing in the crimson room
With the girl who never rejected you
Oh, how you love her
And she has to feel the same
Can you name your fear?
Can you look her in the eye?
Can you feel she’s near?
Or is she just a plague in your mind?
Good riddance to your beauty
Your life’s been good to you
I’m trying to change
But it’s getting more painful every day
Good riddance to your beauty
You life’s been good to you
I’m trying to change
But it’s getting more painful every day
While you’re alive! Alive!
They need more security
They need more protection
They need to be in charge
They need more placebo
It is so unitive when you have the one to claim
But it’s not constant — it’s just a part of change
It feels so hollow if there is no-one to blame
And the way I see it’s you or me
So it’s you who has to die
Good riddance to your beauty
Your life’s been good to you
I’m trying to change
But it’s getting more painful every day
While you’re alive
Good riddance to your beauty
Your life’s been good to you
I’m trying to change
But it’s getting more painful
Good riddance to your beauty
Your life’s been good to you
But it’s getting more painful every day
While you’re alive!
Tradução da letra
Sempre que a manhã chega
A parede é sempre mais alta
O desejo fica parado
Sempre que tentas estar acordado
O sorriso transparente lembra-te
Que o teu lugar é na sala escura
Com uma rapariga que nunca falaria contigo
Como sentes a falta dela
E sabes que ela sente o mesmo
Podes dizer o teu medo?
Consegues olhá-la nos olhos?
Consegues sentir que ela está perto?
Ou ela é apenas uma praga na tua mente?
Desde que sonhaste com amor
O ódio tornou-se mais forte
Este jogo é muito mau para ti.
O fardo no teu coração
Não esconde as nódoas negras na pele.
Dancing in The crimson room
Com a rapariga que nunca te rejeitou
Como a amas
E ela tem que sentir o mesmo
Podes dizer o teu medo?
Consegues olhá-la nos olhos?
Consegues sentir que ela está perto?
Ou ela é apenas uma praga na tua mente?
Boa viagem para a tua beleza
A tua vida tem sido boa para ti.
Estou a tentar mudar
Mas está a ficar cada vez mais doloroso a cada dia que passa.
Boa viagem para a tua beleza
A tua vida tem sido boa para ti.
Estou a tentar mudar
Mas está a ficar cada vez mais doloroso a cada dia que passa.
Enquanto estiveres vivo! Vivo!
Precisam de mais segurança.
Precisam de mais protecção.
Eles precisam de estar no comando.
Precisam de mais placebo.
É tão unitivo quando se tem um para reclamar
Mas não é constante - é apenas uma parte da mudança
Parece tão vazio se não há ninguém para culpar.
E do meu ponto de vista és tu ou eu
Então és tu que tens de morrer.
Boa viagem para a tua beleza
A tua vida tem sido boa para ti.
Estou a tentar mudar
Mas está a ficar cada vez mais doloroso a cada dia que passa.
Enquanto estás vivo
Boa viagem para a tua beleza
A tua vida tem sido boa para ti.
Estou a tentar mudar
Mas está a ficar mais doloroso.
Boa viagem para a tua beleza
A tua vida tem sido boa para ti.
Mas está a ficar cada vez mais doloroso a cada dia que passa.
Enquanto estiveres vivo!