Carcass — Rot N Roll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rot N Roll" de Carcass.
Letra
Can you smell the rot?
As opportunity knocks.
The foul stench of success.
This carcass in decay,
Well past it’s sell-by date.
This time the fall comes before the pride.
The chameleon’s changed its shade,
But the same old song, to the same old tune is played.
Falling to the bait,
But the song still sounds the same.
Let’s rot… C'mon, rot!
This carcass in decay,
Tell me, can you smell the rot?
The chameleon’s changed its shade,
But the same old song, to the same old tune is played.
Kill me, it’s unbrave
But the song remains the same.
Let’s rot, let’s rot… C'mon, rot!
Commiserations or celebrations of a rejuvenation?
Commiserations or celebrations of a rejuvenation?
Tradução da letra
Consegues cheirar a podridão?
À medida que a oportunidade bate.
O fedor imundo do sucesso.
Esta carcaça em decomposição,
Já passou da data de venda.
Desta vez a queda vem antes do orgulho.
O camaleão mudou de Tom,
Mas a mesma velha canção, para a mesma velha música é tocada.
Cair para o isco,
Mas a música ainda soa a mesma coisa.
Vamos apodrecer ... vamos, apodrecer!
Esta carcaça em decomposição,
Diz-me, consegues cheirar a podridão?
O camaleão mudou de Tom,
Mas a mesma velha canção, para a mesma velha música é tocada.
Mata-me, está desabafado.
Mas a canção permanece a mesma.
Vamos apodrecer, vamos apodrecer ...
Lamentações ou celebrações de um rejuvenescimento?
Lamentações ou celebrações de um rejuvenescimento?