Carcass — Empathological Necroticism letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Empathological Necroticism" de Carcass.
Letra
Bloodied, torn and twisted
Severe mutilation is all that remains
Stagnation in shrink-wrap
Empty the contents onto the mortuary slab…
The morbid, muted body
Is dissected, lacerated and shred-
Life is hard as a mortuary technician
The fumes go straight to my head…
The trunk now depleted gristle, with bactericidal decay
This discissed disarticulation I bludgeon as I ablate…
Diluted spittle, bile and gore
Congealing puddles on the floor
Grotesquely dismembered
As the cavities I harshly sever…
Stabbing at the trachea, chest walls I puncture
Slicing back flesh I tear, subject to malacia…
«Advanced rigor mortis, the corpse internally bruised
Kaleidoscopic livor mortis, the carcass a shade of livid blue
Joints are stiffened, I now bend and crack
The cerebrum pulped, with cranial collapse…»
Bodily embalmed and fluids tapped
Maceration is oozing, as the insides I unwrap…
Finished with the fragments, a mass of stinking waste
Spread-eagled bloody mess, I hastily eviscerate…
Advanced Pyathrosis — let there be rot (fun in the morgue)
Foul autodigestion — necrotic mutation…
The gaping chest is crudely stitched up Internal organs are hastily replaced
The carnage totally disfigured
Another pathological waste…
Flowing blood crusts
The corpse is totally rotten to the core
The miserable, festering stiff
I dismember with my saw…
The wounds are stitched, I shabbily try to repair
Disintegrating with histolycis and everyday wear and tear…
«Cadaveric dissolution, sliced, ripped and deceased
Eructated gases are gurgling as they bleed
Congested pus, blood and autodigested gore
Tissue corrodes as aggression gnaws…»
The mortuary table I now wipe, sponge and clean
Washing away the remains of life, the slab now gleams…
The evaporating reek of putrefaction gets right up my nose
Carnage, chunks and leftover pieces in the bin I dispose…
Advanced pyathrosis — let there be rot (fun in the morgue)
Foul autodigestion — necrotic mutation…
Tradução da letra
Ensanguentado, rasgado e torcido
Mutilação severa é tudo o que resta
Estagnação no encolhimento
Esvazie o conteúdo na placa mortuária…
O corpo mórbido e mudo
É dissecado, lacerado e triturado-
A vida é dura como um técnico funerário.
Os vapores vão directamente para a minha cabeça…
A bagageira está agora esgotada, com decadência bactericida.
Esta desarticulada desarticulação eu bati enquanto eu abalo…
Saliva diluída, bílis e fole
Poças congelantes no chão
Desmembrado grotescamente
Como as cáries que cruelmente quebro…
Facadas na traqueia, paredes torácicas eu perfuro
Cortar a carne que rasgo, sujeita a malacia…
"Rigor mortis avançado, o corpo ferido internamente
Caleidoscópico livor mortis, a carcaça a um tom de azul lívido
As articulações estão endurecidas, eu agora dobro e quebro
O cérebro pulped, com colapso craniano…»
Embalsamados corporais e fluidos perfurados
A maceração está a esvair-se, à medida que o interior desembrulho.…
Acabado com os fragmentos, uma massa de lixo fedorento
Espalhado por uma bagunça sangrenta, eu eviscero apressadamente…
Piatrose avançada - que haja podridão (diversão na morgue))
Auto-digestão imunda-mutação necrótica…
O peito escancarado é cruelmente cosido. os órgãos internos são rapidamente substituídos.
A carnificina ficou totalmente desfigurada.
Outro desperdício patológico…
Crostas de sangue fluindo
O cadáver está completamente podre até ao núcleo.
O miserável e irritante cadáver.
Desmembro-me com a minha Serra…
As feridas são cosidas, tento reparar mal.
Desintegrar-se com histolicis e desgaste do dia-a-dia…
"Dissolução cadavérica, fatiada, rasgada e falecida
Os gases eructados estão a borbulhar à medida que sangram.
Pus, sangue e sangue congestionados
O tecido corrói à medida que a agressão rode…»
A mesa mortuária eu agora limpo, esponja e limpo
Lavando os restos da vida, a laje agora brilha…
O cheiro a putrefacção evapora-se no meu nariz
Carnificina, pedaços e restos no caixote.…
Piatrose avançada - que haja podridão (diversão na morgue))
Auto-digestão imunda-mutação necrótica…