Carbon Leaf — Bloody Good Bar Fight Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bloody Good Bar Fight Song" de Carbon Leaf.
Letra
Everything is fine
The spirit has to spill
This blood must turn to wine
Long before you’re over the hill
Service to all the kings
Falling down on their pride
The lion’s den hangs the crest
Of a man too occupied
Everything was fine
Until you bruised your way
Into my life
You’re like one good bloody
Bloody good bar-fight song
Everything was fine
Until you bruised your way
Into my life
You’re one good bloody
Bloody good bar-fight song
One good bloody
Bloody good bar-fight song
Everything you have
Is all you’ve ever known
Hang up the golden gloves
Time to claw down to the bone
Serve it up to swill
Til everything you have begins to spill
One is all you need
And all you need is life to sing along
Everything was fine
Until you bruised your way
Into my life
You’re like one good bloody
Bloody good bar-fight song
Everything was fine
Until you bruised your way
Into my life
One good bloody
Bloody good bar-fight song
One good bloody
Bloody good bar-fight song
Everything was fine
Until you bruised your way
Into my life
You’re one good bloody
Bloody good bar-fight song
Everything was fine
Just a few broken bones
Then the teeth begin to fly
One good bloody
Bloody good bar-fight song
One good bloody
Bloody good bar-fight song
One good bloody
Bloody good bar-fight song
Tradução da letra
Está tudo bem.
O espírito tem de derramar
Este sangue deve transformar-se em vinho.
Muito antes de você estar sobre a colina
Serviço a todos os reis
Caindo sobre o seu orgulho
A cova do leão pendura a crista
De um homem demasiado ocupado
Estava tudo bem.
Até que magoaste o teu caminho
Na minha vida
És como um bom maldito
Bela canção de luta de bar.
Estava tudo bem.
Até que magoaste o teu caminho
Na minha vida
És mesmo bom.
Bela canção de luta de bar.
Um bom sangrento
Bela canção de luta de bar.
Tudo o que tens
É tudo o que já conheceste
Pendurem as luvas douradas.
Está na hora de chegar ao osso
Serve-o para encher
Até que tudo o que tens comece a derramar
Um é tudo o que precisas
E tudo o que precisas é de vida para cantar
Estava tudo bem.
Até que magoaste o teu caminho
Na minha vida
És como um bom maldito
Bela canção de luta de bar.
Estava tudo bem.
Até que magoaste o teu caminho
Na minha vida
Um bom sangrento
Bela canção de luta de bar.
Um bom sangrento
Bela canção de luta de bar.
Estava tudo bem.
Até que magoaste o teu caminho
Na minha vida
És mesmo bom.
Bela canção de luta de bar.
Estava tudo bem.
Apenas alguns ossos partidos.
Então os dentes começam a voar
Um bom sangrento
Bela canção de luta de bar.
Um bom sangrento
Bela canção de luta de bar.
Um bom sangrento
Bela canção de luta de bar.