Caravels — Hundred Years letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hundred Years" de Caravels.
Letra
I haven’t left the house in a hundred days
I saw you peek through the door
Pry it open some more
You said it’s been a hundred years since we last spoke
You can feel for my pulse
If it proves I’m not a ghost
Most nights I try not to drink myself to sleep
Convince the clock I still need more time to think
But every sip sip sip’s another tick tick tick
And I’m not done yet, I’ve half a bottle left
And we can stay out late and hope to god it’s okay
And we can stay out late and hope to god it’s okay
And we can fall and still land on our feet we’re okay
And we can stay out late and hope to god it’s okay
I still tell myself
That I can tell the difference
Rid the night of the dark, strip the light from the day
Rid the night of the dark, strip the light from the day
But right here right now I know
I should just let it go
So tonight I dim off the lights and look up and
Draw dumb pictures on the ceiling
Tradução da letra
Não saio de casa há cem dias.
Vi-te a espreitar pela porta.
Abre mais um pouco.
Disseste que passaram 100 anos desde a última vez que falámos.
Podes sentir o meu pulso.
Se provar que não sou um fantasma
Na maioria das noites tento não beber até adormecer
Convence o relógio que ainda preciso de mais tempo para pensar
Mas cada gole sip Sip Sip s another tick tick tick
E ainda não acabei, ainda tenho meia garrafa.
E podemos ficar até tarde e esperar por Deus que esteja tudo bem.
E podemos ficar até tarde e esperar por Deus que esteja tudo bem.
E podemos cair e ainda aterrar De Pé estamos bem
E podemos ficar até tarde e esperar por Deus que esteja tudo bem.
Ainda digo a mim mesmo
Que eu posso ver a diferença
Livrar a noite da escuridão, tirar a luz do dia
Livrar a noite da escuridão, tirar a luz do dia
Mas aqui mesmo agora eu sei
Devia esquecer isso.
Por isso, esta noite, apago as luzes e olho para cima.
Faz desenhos estúpidos no tecto.