Caravan — Feelin' Alright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feelin' Alright" de Caravan.
Letra
------- boy, feeling low, tryin' to find me a lady
I had no mind, where to go, just a feelin' maybe
I’d be reelin' helped by the ceiling
Out of my mind forever
Gotta be right boy, stay out of fight boy
Lay it on by, get a flyer
Cause I’m feelin' alright
Yes I’m feeling' alright
And I’m gonna come through just searching for you
If it’s keepin' me straight up ahead
Well I’m feelin' alright
Yes I’m feeling' alright
I ain’t gonna take note and tell you all so That I’m dead
As for the rest, I was neon dressed
Tryin' to explain how they found me The deep black eyes were no surprise
But all the dogs were beyond me This is appalling, I was a-calling
How could you really believe that of me You’ll be all right boy, stay here all night boy
Then in the morning we’ll totally see
And I’m feelin' alright
Are you feeling' alright?
Well it’s what they all say when they’re gonna say
So don’t keep on banging your head
Well I’m feelin' alright
Yes I’m feeling' alright
And I’m gonna come through, and I’ll prove it to you
What I say
Cause I’m feelin' alright
Yes I’m feeling' alright
And I’m gonna come through just searching for you
If it’s keepin' me straight up ahead
Yes I’m feelin' alright
Yes I’m feeling' alright
I ain’t gonna take note and tell you all so That I’m dead
Tradução da letra
------- Boy, feeling low, trying to find me a lady
Não me importava para onde ir, apenas um sentimento.
Eu seria ajudado pelo tecto
Fora da minha mente para sempre
Tem que estar certo rapaz, fica longe do rapaz do combate
Passa, arranja um panfleto.
Porque me sinto bem
Sim, sinto-me bem.
E vou passar à tua procura.
Se me mantém sempre em frente
Bem, estou a sentir-me bem.
Sim, sinto-me bem.
Não vou tomar nota e contar-vos tudo para que eu morra.
Quanto ao resto, estava vestido de néon.
A tentar explicar como me encontraram os olhos negros não me surpreenderam
Mas todos os cães estavam além de mim isto é terrível, eu estava a chamar
Como podes acreditar que de mim vais ficar bem, rapaz, ficas aqui a noite toda.
Então de manhã veremos
E sinto-me bem
Estás a sentir-te bem?
É o que todos dizem quando vão dizer
Por isso não continues a bater com a cabeça
Bem, estou a sentir-me bem.
Sim, sinto-me bem.
E eu vou conseguir, e vou provar-te.
O que eu digo
Porque me sinto bem
Sim, sinto-me bem.
E vou passar à tua procura.
Se me mantém sempre em frente
Sim, estou a sentir-me bem.
Sim, sinto-me bem.
Não vou tomar nota e contar-vos tudo para que eu morra.