Cara Dillon — False, False letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "False, False" de Cara Dillon.
Letra
False, false have you been to me my love*
How often have you changed your mind?
But since you’ve gone and left me, for another fair one,
I’m afraid you are no more mine
But I would climb a tree that is too high for me Asking fruit where there weren’t any growing
I was lifting warm water from beneath the cold clay
And against the stream I was rowing
False, false have you been to me my love
How often have you changed your mind?
But since you’ve gone and left me, for another fair one,
I’m afraid you are no more mine
Ah but I would climb a tree that is too high for me And I’ll herry a wild snowflake’s nest
And down I will fall without any fear
To the arms that love me the best
False, false have you been to me my love
How often have you changed your mind?
But since you’ve gone and left me, for another fair one,
I’m afraid you are no more mine
Tradução da letra
Falso, falso tens sido para mim meu amor*
Quantas vezes mudaste de ideias?
Mas desde que foste embora e me deixaste, por outra justa,
Receio que já não sejas meu.
Mas eu subiria a uma árvore que é muito alta para eu perguntar fruta onde não havia nenhum cultivo
Estava a levantar água quente debaixo da argila fria.
E contra o riacho eu estava remando
Falso, falso tens sido para mim meu amor
Quantas vezes mudaste de ideias?
Mas desde que foste embora e me deixaste, por outra justa,
Receio que já não sejas meu.
Mas subiria a uma árvore que é muito alta para mim E trarei um ninho de flocos de neve
E cairei sem medo
Aos braços que me amam o melhor
Falso, falso tens sido para mim meu amor
Quantas vezes mudaste de ideias?
Mas desde que foste embora e me deixaste, por outra justa,
Receio que já não sejas meu.