Captives — Ugly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ugly" de Captives.
Letra
We all act upon request, waiting for our time to impress you with our colorful
display. I knew that it would fall through anyway
I’ll try to look past this mess you’ve made under your breath, speaking so only
few can hear. This won’t help you conquer me my dear
You said, «I will never let you fail». I lack the truth, god covered my eyes
said I’d forget you
Look at how far we all have come. Emotions have all surrendered numb.
This weight has never felt so light. Once again I’ll sleep alone tonight
Your face is always on display. I’ll brave through another day unfulfilled and
broken, this sin we lay soaking in
You said, «I'm so devoted to you». I believe in the burning of these temples
and the spotting of these hands. You said «I've never felt better than you».
I breed in vain, my vices will put yours to shame
What’s one more night? What’s one more ceiling? you’ve seen a thousand.
Your words are bleeding. Aching and thirsting with unrest, waiting for your
next chance to undress
You turned out like the rest
Tradução da letra
Todos nós agimos a pedido, esperando o nosso tempo para impressioná-lo com o nosso colorido
exibir. Eu sabia que ia cair de qualquer maneira.
Vou tentar ultrapassar esta confusão que fizeste sob a tua respiração, falando tão só
poucos conseguem ouvir. Isto não te vai ajudar a conquistar-me, minha querida.
Disseste:"nunca te deixarei falhar". Falta-me a verdade, Deus cobriu-me os olhos
disse que te esqueceria
Vejam até onde chegámos. As emoções tornaram-se dormentes.
Este peso nunca se sentiu tão leve. Mais uma vez vou dormir sozinha esta noite.
A tua cara está sempre em exposição. Enfrentarei mais um dia por cumprir e
quebrado, este pecado em que estamos mergulhados
Disseste:"Sou tão devota a ti". Acredito na queima destes templos.
e a mancha destas mãos. Disseste"nunca me senti melhor do que tu".
Eu procrio em vão, os meus vícios vão envergonhar os teus
O que é mais uma noite? O que é mais um tecto? já viste mil.
As tuas palavras estão a sangrar. Dor e sede de inquietação, à espera do vosso
próxima oportunidade de se despir
Saíste-te como os outros.